Клуб Chinese+

web-приложение для изучения китайского языка

Всплывающий перевод

Все тексты и видео с параллельным переводом и переводом каждого слова. Кликните на иероглиф

Делимся текстами и видео

Пользователи регулярно добавляют новые тексты и видео. Поделитесь и Вы своими переводами

Личный вокабуляр

Любые слова из лексики HSK, текстов или словаря можно добавить в личный вокабуляр и повторять отдельно

Ценное для начинающих

Рекомендации с чего начать, озвучка HSK-лексики и пиньиня (плюс тесты), уроки по фонетике и иероглифике

Словарь с анимацией

Каждый иероглиф в словаре снабжен анимированным порядком написания черт иероглифа

Дневник чтения

Ставьте себе суточные цели, отмечайте сколько иероглифов прочитано, следите за графиком "успеваемости"

Свежие комментарии

Vladimir Latyshenko, спасибо за внимательность, дойдут руки - поправлю

24 апр. 2025 г., 06:23

Vladimir Latyshenko, ок, гляну

20 апр. 2025 г., 13:40
ответ Olesia Babushkina на#5ee

спасибо, немного поправил перевод

14 апр. 2025 г., 06:08

Спасибо за труд!

Он полюбил Сяоми😅

10 апр. 2025 г., 16:20

Ли Хань судя по всему отец, в переводе стоит исправить в 9 предложении на "улыбнулся" и в 8 предложении "задумалСЯ"

10 апр. 2025 г., 16:16

Спасибо, хороший текст, много новой лексики для меня

8 апр. 2025 г., 10:18

О, это же из песенки!

7 апр. 2025 г., 11:23

Дмитрий Узлов, в целом такое я уже делал - но для видео, там есть кнопка для забора пиньиня с сервера (после обработки китайского текста). Пиньинь, как правило, нужно поправлять в этом случае.

Проще , конечно, позволить тому же deepseek переработать китайский текст в пиньинь, чем исправлять то, что вернется с сервера автоматически. Но опыт подсказывает, что люди этим не будут заниматься) Любое лишнее телодвижение усложняет UX в геометрической прогрессии.

Как нечто опциональное можно добавить, будет время - подумаю, как лучше сделать.

5 апр. 2025 г., 07:11
ответ admin на#f48

а если для начала реализовать возможность вносить пининь? или например показывать рекомендованый с возможностью исправить при вводе текста? сделать это необязательным, но возможным

5 апр. 2025 г., 06:36

Свежий фидбэк

Kai

баг

Вот тут еще путаница: в путунхуа используется слог kai в 1, 3 и 4 тоне, но не во 2м

23 апр. 2025 г., 21:31

Со слогом hen не используется первый тон, но используется второй. У вас с ошибкой.

20 апр. 2025 г., 11:37

На странице "Донат и цели" теперь можно донатить как картой, так и криптой. Некоторые прям писали в ЛС, просили добавить такую возможность, надеюсь, эти люди это увидят :)

PS: спасибо всем, кто донатит на существование нашего общего сервиса.

10 апр. 2025 г., 15:54

- сделал умнее подборки "похожие тексты" (4 - максимально похожие по тэгам и уровню тексты, остальные - рандомные тексты того же уровня сложности)

- экспериментировал сегодня со скоростью загрузки текстов на стороне frontend, вернул пока как было

9 апр. 2025 г., 15:40

Как начинающий изучать язык, вношу сейчас тексты, которые проходим по программе курса. Очень удобно для практики чтения текстов чисто иероглифами и крутая возможность включать/выключать отображение перевода.

Было бы здорово дополнительно включать отображение пининь для правильного чтения (сейчас нужно тыкать в иероглифы и к тому же не всегда есть пининь). визуально представляю это, как строчка под иероглифами мелким шрифтом под каждой строкой.

спасибо!

4 апр. 2025 г., 10:08