Клуб Chinese+

web-приложение для изучения китайского языка

Всплывающий перевод

Все тексты и видео с параллельным переводом и переводом каждого слова. Кликните на иероглиф

Делимся текстами и видео

Пользователи регулярно добавляют новые тексты и видео. Поделитесь и Вы своими переводами

Личный вокабуляр

Любые слова из лексики HSK, текстов или словаря можно добавить в личный вокабуляр и повторять отдельно

Ценное для начинающих

Рекомендации с чего начать, озвучка HSK-лексики и пиньиня (плюс тесты), уроки по фонетике и иероглифике

Словарь с анимацией

Каждый иероглиф в словаре снабжен анимированным порядком написания черт иероглифа

Дневник чтения

Ставьте себе суточные цели, отмечайте сколько иероглифов прочитано, следите за графиком "успеваемости"

Свежие комментарии

ответ admin на#c3d

Спасибо

24 мая 2025 г., 08:28
ответ 冰樱花 на#6b8

поправил 1 абзац на ваш вариант

24 мая 2025 г., 07:19

Спасибо, очень ждём новый раздел)))

24 мая 2025 г., 07:11

1. "Завоевание счастья" (англ. The Conquest of Happiness) написано британским философом Бертаном. В книге Рассел рассказывает о философии жизни. Написано произведение в 1930 году. В книге Рассел обсуждал различные вопросы, естественный отбор, печаль, ревность, переутомление и т. д. Он объяснял как по его мнению возможно обойти проблемы.

Мне кажется, что так ближе к тексту ;)

24 мая 2025 г., 07:08
ответ admin на#234

Хорошо, спасибо. Я уже в принципе поняла что здесь перевод скопирован откуда-то. После: " Однажды утром Наньнань услышал(а) от папы, что скоро день рождения мамы." закончила чтение ;)

23 мая 2025 г., 17:37
ответ 冰樱花 на#59b

по каким-то причинам там не китайский иероглиф 山, а другой символ, который выглядит также.

Этот текст находится в разделе "на проверке", читайте тексты уже проверенные. Сюда лучше не заходить, тут скопились тексты, в которых много недочетов, и мне проще их удалить, чем вносить все эти мелкий правки и править переводы

23 мая 2025 г., 11:09

Со словом 一 такая же ситуация

23 мая 2025 г., 10:12

Здравствуйте, уважаемый admin. Я новенькая. Насколько поняла по поводу технических багов обращаться к вам. В данном тексте я заметила, что при нажатии на иероглиф 山 не появляется ни перевод, ни пиньинь. Также при нажатии на слово 山西 появляется пиньинь и перевод только слова 西, а 山 всё также остаётся без внимания. Мелочи, но всё равно как-то странно. Заранее спасибо)

23 мая 2025 г., 10:08

продолжение статьи - по ссылке-источнику, все не захотел выкладывать

15 мая 2025 г., 02:00

донаты в крипте вставляю вручную на страницу "Донат и цели", не сразу, конечно. Автоматически такое не настроить, плюс кто из крипто-донатотеров не хочет быть анонимом - пишите админу (мне) в телеграм @sinokislov

Сегодня, например, вставил донат на 10$ примерно (830 руб.) от крипто-донатера

5 мая 2025 г., 07:43

Свежий фидбэк

мелкие фиксы:

- поправил слоги kai, luan и hen в таблице pinyin, спасибо Vladimir Latyshenko, что обратили внимание на это

- добавил разграничение между опциями выбора в HSK тестах. По этому поводу писали в telegram. Пока только для HSK3, посмотрите, нужно ли сделать для HSK2?

- также поправил цвет tooltip-а с переводом слов, теперь он адаптивный под цветовую тему сайта. Тоже просили в telegram

- сделал заметнее пункт меню про Донат, тоже писали про это в telegram

- задел на новый раздел: книги на китайском (скоро будет)

23 мая 2025 г., 01:14

Добрый день! Со слогом luan тоже путаница: luan1 не используется, luan3 используется в путунхуа

28 апр. 2025 г., 12:10

https://t.me/chineseplusnew/515

В телеграме сделал опрос против вы или нет рекламы на сайте.

Доната почти нет, так что стоит вопрос выживаемости/полезности ресурса.

Даже при условии, что реклама будет включена, не факт, что будет набираться необходимая сумма для поддержания работы сервера, домена и хостинга.

Голосовать можно и тут, просто оставляя комментарии.

28 апр. 2025 г., 04:56

Kai

баг

Вот тут еще путаница: в путунхуа используется слог kai в 1, 3 и 4 тоне, но не во 2м

23 апр. 2025 г., 21:31

Со слогом hen не используется первый тон, но используется второй. У вас с ошибкой.

20 апр. 2025 г., 11:37