Клуб Chinese+

Eli Soltan, добавил отдельный личный словарик под слова HSK 3.0, можно тестировать)

да, все верно

Понял, спасибо! 一件 -- одна штука одежды дословно, раз это счетное слово, 短袖 -- короткий рукав, получается "одна короткорукавная одежда" если дословно переводить :)

добавил перевод к 短袖

DenisBorisov, в разговоре так можно сказать про футболку/кофточку с коротким рукавом, ну или даже необязательно футболку, может быть просто вещь с коротким рукавом. Так же и 长袖 может быть вещь с длинным рукавом.

Третий блок, второе предложение - а где здесь кофточка? 一件

一件短袖 - здесь только про рукав? Или я что-то не понимаю?

Спасибо большое за отзывчивость!

Eli Soltan, сейчас слова HSK 3.0 в целом попадают в "Мой словарик". Подумаем, стоит ли их разграничить с общим словариком. Пока посмотрим, запланируем. Спасибо

Понял. А планируется добавить возможность сохранять слова в "Мой словарик HSK" 3.0? Сейчас только в HSK 2.0

Eli Soltan, грамматики именно для 2.0, строго говоря, на сайте не было почти. А сейчас это и неважно, во-первых, темы в любом случае одни и те же. Во-вторых, с конца этого года перейдут на новый стандарт HSK 3.0, старый 2.0 уже не получится сдавать.