Клуб Chinese+

web-приложение для изучения китайского языка

Читать бесплатно

Регистрация не обязательна — можно начать сразу

Всплывающий перевод

Все тексты, книги и видео с параллельным переводом и переводом каждого слова. Кликните на

Делимся текстами и видео

Пользователи регулярно добавляют новые тексты и видео. Поделитесь и Вы своими переводами

Личный вокабуляр

Любые слова из лексики HSK, текстов или словаря можно добавить в личный вокабуляр и повторять отдельно

Ценное для начинающих

Рекомендации с чего начать, озвучка HSK-лексики и пиньиня (плюс тесты), уроки по фонетике и иероглифике

Словарь с анимацией

Каждый иероглиф в словаре снабжен анимированным порядком написания черт иероглифа

Дневник чтения

Ставьте себе суточные цели, отмечайте сколько иероглифов прочитано, следите за графиком "успеваемости"

Свежие комментарии

Gaoli , можно не писать теперь про редактирование )

16 авг. 2026 г., 11:51

@admin, текст ещё редактируется

16 авг. 2026 г., 08:44

@admin, текст ещё редактируется

16 авг. 2026 г., 08:37

@admin, текст ещё редактируется

16 авг. 2026 г., 08:24

@admin, текст ещё редактируетя

16 авг. 2026 г., 08:10

@admin, текст ещё редктируется

16 авг. 2026 г., 07:31

@admin, текст готов к публикации

16 авг. 2026 г., 07:16

Начало третьего блока -- 一听到 -- в озвучке 到 не произносится. 还有芹菜、马铃薯 -- не соответствует озвучке и переводу.

15 авг. 2026 г., 10:50

@admin, текст готов к публикации

13 авг. 2026 г., 02:40

@admin, текст ещё редактируется

12 авг. 2026 г., 14:03

Свежий фидбэк

- ПОЛЕЗНОЕ: для словаря добавил ручной ввод иероглифов, при этом можно сразу рисовать несколько иероглифов. Очень удобно с мобильного телефона.

- для большинства слов добавил пиньинь, где его не было. Поэтому для пользователей убрал возможность редактирования пиньиня;

- в словаре добавил поиск по пиньиню без тонов;

- поддержан поиск по трад. иероглифам тоже. Также добавлена строка с трад. написанием иероглифа (если отличается от упрощенной записи).

- еще немного оптимизировал работу страницы редактирования/добавления текстов.

8 авг. 2026 г., 16:38

- в словарь добавил возможность использовать звездочки вместо неизвестных иероглифов. Часто бывает один иероглиф в слове помнишь, а другой - нет. Вот для таких случаев

- также немного поделал SEO и настроил кэш для некоторых страниц. Должны быть немного побыстрее

31 июл. 2026 г., 02:18

некоторое время нельзя было скачать CSV-файлы с лексикой (hsk и просто из личного словарика). Поправил, все скачивается снова. Проверяйте

30 июл. 2026 г., 03:00

Последнее время жаловались, что тексты очень медленно грузятся, особенно большие, особенно залогиненные пользователи. И особенно если у пользователя много набрано слов в личный словарик.

Проверьте - должно уже быть лучше.

PS: если слов много в словарике личном, то, возможно, все еще могут быть проблемы некоторые. С этим пока не придумал, что делать. Словарики надо было все-таки ограничивать)

29 июл. 2026 г., 16:09

С недавних пор сервисы хотят штрафовать за авторизацию через "недружественные" сервисы, у меня как и у многих тут учетка привязана к гугл аккаунту - есть ли возможность поменять авторизацию на российский почтовый ящик?

Использование гугл авторизации, как я понял, в первую очередь угроза для самого сервиса.

28 июл. 2026 г., 11:34