Книги на китайском языке
О разделе
Книги с переводом всего текста и каждого слова по отдельности по клику.
ВНИМАНИЕ: так как перевод художественный, то кол-во параграфов в переводе может отличаться от оригинала.
Записки о Кошачьем городе
猫城记
фантастикасатираантиутопияпамфлетСатирический памфлет Лао Шэ, одно из наиболее популярных произведений писателя, переведённых на русский язык. Может рассматриваться как антиутопия.
Записки охотника
猎人笔记
реализмдраматрагедияЦикл очерков И. С. Тургенева, печатавшихся в 1847—1851 годах в журнале «Современник» и выпущенных отдельным изданием в 1852 году.
Плоский мир. Цвет волшебства
碟形世界：魔法的色彩
фэнтезисатираюмористическое фэнтези известного английского писателя Терри Пратчетта, опубликовано в 1983 году (хотя написано было ещё в 1960-х гг). Первая книга из цикла «Плоский мир», включающего 41 произведение.
Красные следы в Бэйхэ
北河镇的红色痕迹
детективрассказai-generatedДетективный рассказ общим объёмом около 25 тысяч знаков, который использует бОльшую часть лексики и грамматики из нового HSK5. Рассказ повествует о следователе из китайской провинции, который замечает небольшие несостыковки в паре казалось бы вполне естественных смертей и выходит на жестокого убийцу. (подготовлено пользователем Gaoli)
Снеговик
雪人
детективроман"Снеговик" - 7й детективный роман норвежского писателя Ю Несбё из серии о следователе Харри Холе. Действие разворачивается в Осло и его окрестностях. Детектив Харри Холе расследует исчезновение замужней женщины по имени Бирта Беккер.