мифкитайкультурапаньгу
11 авг. 2023 г., 06:49
Благодарности:
Уровень:
Категория: Учебные, HSK
Длина:
244
字Источник: Chinese Made Fun
В закладки:
Китайская мифология о создании мира. 7й текст из Chinese Made Fun
Шрифт:
1
传说
chuánshuō
1) слухи; пересуды2) изречения, аналекты, жемчужины речи (чьи-л.) 3) легенда, предание; миф
天地
tiāndì
1) небо-земля, макрокосм; природа, мир2) простор; сфера, поле деятельности3) положение, ситуация4) небо и земля (также обр. в знач.: противоположности)
形成
xíngchéng
формироваться, складываться; формирование, образование
之前
zhīqián
1) перед этим, до этого, прежде, раньше, ранее2) перед тем, как...; до того, как...; перед, до, за; ...(тому) назад3) предыдущий, прежний, прошлый, минувший
世界
shìjiè
1) мир, вселенная, свет; космос; макрокосм; мировой, всемирный, универсальный, космический2) все страны (мира); всемирный, международный, мировой
一片
yīpiàn
1) одно целое; воедино; сплошной, целый; сплошь2) (один) кусок, (одна) пластина
混沌
hùndùn
1) Хуньдунь (мифологическое существо, воплощение хаоса)2) первозданный хаос; хаотический3) бестолковый, непонятливый
盘古
pángǔ
миф. Паньгу (первый человек на земле согласно китайской мифологии)
在
zài
I гл.1) жить, быть в живых2) быть дома; быть налицо3) обитать в..., жить в...; находиться в...; проживать в...; быть расположенным в...; занимать (место, пост) ; также гл. -предлог, см. ниже, III
混沌
hùndùn
1) Хуньдунь (мифологическое существо, воплощение хаоса)2) первозданный хаос; хаотический3) бестолковый, непонятливый
中
zhōng; zhòng; zhong
I zhōng1) внутри, в2) уст. в Запретном Городе, во дворце3) центральный, столичный; дворцовый; главный, наиболее почётный4) в течение, во время, в процессе, на стадии
逐渐
zhújiàn
постепенно, последовательно; постепенный, последовательный
成长
chéngzhǎng
расти, вырастать, формироваться; рост
几个
jǐge
1) сколько?2) несколько, немного
世纪
shìjì
1) век, столетие2) эра
后
hòu
I сущ.1) зад; задняя (тыльная) сторона (часть); направление назад, позади себя (также послелог, см. ниже IV)2) последующая часть (напр. текста); нижестоящее; офиц. указанное ниже
盘古
pángǔ
миф. Паньгу (первый человек на земле согласно китайской мифологии)
伸展
shēnzhǎn
1) вытягиваться; расти; тянуться, распространяться, простираться2) протягивать, растягивать; растяжение
自己
zìjǐ
1) сам; свой, собственный2) свои, родные, близкие
的
de, dí, dì, dī
I -de служебная частица1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или словосочетанием (распространённое определение, придаточное предложение)г) определение перед 的 это объект, а определяемое это действие над ним
腿
tuǐ
1) нога2) ножка (мебели), ручка3) окорок4) штанина5) техн. опора
和
hé, hè, huó, huò, hú
I hé, диал. huó прил. /наречие1) мирный, спокойный, безмятежный; мягкий, ласковый, тёплый; дружественный, благожелательный; тихо, мирно, мирным путём; добровольно, добром
胳膊
gēbo
предплечье, рука (от плеча до кисти)
打破
dǎpò
1) разбить; сломать; порвать; проломить; разрушить2) перен. нарушить, испортить; побить (рекорд); покончить (с чем-л.)3) раскрыть, разгадать
了
le, liǎo, liào
I le1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой ситуацииII liǎo
混沌
hùndùn
1) Хуньдунь (мифологическое существо, воплощение хаоса)2) первозданный хаос; хаотический3) бестолковый, непонятливый
1
Комментарии
Еще никто не комментировал
Ваш комментарий
🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦❤️🚀💪🤣🤷