рассказинтернетвичат
4 февр. 2021 г., 14:26
Благодарности:
Уровень:
Категория: Учебные, HSK
Длина:
88
字Источник: hskreading.com
В закладки:
Крохотный текст об одном из самых популярных китайских месенджеров
Инфраструктура
Приоритет:
Продление сервера: VPS, 1 ядро, 2GB ОЗУ. Следующая оплата в 2025.09
Собрано: 96.03 RUB [1.0%]
2 янв. 2025 г.Цель: 9990 RUB
Шрифт:
1
1
Комментарии
для 给钱 добавил, что не только оплата, но и перевод денег. 表情包 - это больше про стикеры.
特别好玩 здесь поправил на "особенно прикольно", но, может, кто-то лучше вариант предложит 🚀
Спасибо за правки! Мне кажется "особенно прикольно" звучит... достаточно ПРИКОЛЬНО! Так, действительно будет лучше, с учётом, что текст описывает "тренды" и сетевое поведение именно молодёжной аудитории, а я по привычке стараюсь всё перевести на доступный моему поколению язык 👍 ))
Ваш комментарий
🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦❤️🚀💪🤣🤷