"Языковой барьер"
748

ads_here
Content pic
анекдотюморкоммуникацияпониманиегороддеревня
11 мар. 2021 г., 09:05
Благодарности:
Уровень:
Категория: Юмор
Длина:
80
Источник: studychinese.ru
В закладки:

Небольшая побасенка на тему китайских диалектов

Инфраструктура

Приоритет:

Продление сервера: VPS, 1 ядро, 2GB ОЗУ. Следующая оплата в 2025.09

Собрано: 96.03 RUB [1.0%]
2 янв. 2025 г.Цель: 9990 RUB
Шрифт:
1
1
Жил-был один горожанин, который не говорил на "всеобщем наречии" (путунхуа). Был также крестьянин, который не говорит на местном диалекте.

Комментарии

Если я правильно понял, анекдот построен на схожести звучания слов 苹果 [píngguǒ] (на кантонском ping4gu2) и 屁股 [pìgu] в путунхуа, а также 流氓 [liúmáng] и 六毛 [liù máo].

11 мар. 2021 г., 09:12

Ваш комментарий