Chinese+ Китайский c переводом: Я кот 4: Три торта

Читалка
- Тексты
  - Карточки
  - Весь список
- На проверке
- Сегментатор
Видео
Начинающим
- С чего начать
- Фонетика
- Иероглифика
HSK
- HSK 2.0
- HSK 3.0
Словарь
Форум
Герои
Донат и цели

Chinese+

Читалка
- Тексты
  - Карточки
  - Весь список
- На проверке
- Сегментатор
Видео
Начинающим
- С чего начать
- Фонетика
- Иероглифика
HSK
- HSK 2.0
- HSK 3.0
Словарь
Наш Клуб

Пульс клуба

за последние 30 дней

Комменты / форум

↘︎ -13 (-72%)

Тексты / видео

↘︎ -2 (-66%)

Новые регистрации

134

↗ 33 (32%)

Новые донаты

↘︎ -5 (-100%)

Пульс клуба

за последние 30 дней

Комменты / форум

↘︎ -13 (-72%)

Тексты / видео

↘︎ -2 (-66%)

Новые регистрации

134

↗ 33 (32%)

Новые донаты

↘︎ -5 (-100%)

Chinese+

Регистрация
Войти

Я кот 4: Три торта
78

hsk 1duchineseновичкамрассказкот

秋月

31 дек. 2024 г., 14:25

Благодарности:

Уровень:

Категория: Учебные, HSK

Длина:

2140

字

Источник:

ссылка

В закладки:

Я была бездомной кошкой. Меня спасла моя человеческая мама. Теперь у меня есть мама и папа. Они вместе пошли гулять, а когда вернулись домой, то обнаружили в дверях торт. От кого был этот торт? Предыдущая часть: Я кот 3: Куда подевался папа?

Инфраструктура

Приоритет:

Продление сервера: VPS, 1 ядро, 2GB ОЗУ. Следующая оплата в 2025.09

Собрано: 0.00 RUB [0.0%]

2 янв. 2025 г.Цель: 9990 RUB

Шрифт:

Без перевода

“

妈妈

māma

1) мама, мать2) тётушка, Вы (вежливое обращение к старшей по возрасту женщине)3) содержательница (хозяйка) публичного дома; старшая проститутка

不在家

bù zài jiā

не быть дома

。

”

我

wǒ

1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный

又

yòu

I наречие1) снова, вновь, опять; ещё раз2) сверх того; к тому же; в придачу ещё и...3) ещё более, всё сильнее4) в начале фразы или абзаца отмечает новую мысль (в тексте ― красную строку, вводя дополнительную аргументацию в пользу сказанного выше или дополнение сообщения (постскриптум в письме) : (добавим) к этомуII союз

对

duì

I прил. /наречие1) правильный, верный, верно!, вы правы!, да2) нормальный, обычный, ладный3) дружный, дружеский, в хороших отношениях (чаще в отрицательных предложениях)

他说

其他的说法。如：「这次人事调动传说纷纭，一说是经理即将高升，他说是经理要调至分公司。」

。

他

tā, tuó

I, tā1) он; его2) (после глагольной основы) давай (те); бы, -ка3) оно, другое, остальное, какое-то (место, дело); где-то, куда-то, что-то4) другой человек, кто-то, не свой; чужой, посторонний (о человеке, государстве, условиях)II, tuóсм. 他他籍籍

想

xiǎng

1) думать, мыслить, размышлять, обдумывать2) полагать, рассчитывать, прикидывать в уме3) стремиться, намереваться, хотеть, ожидать, мечтать4) придумывать, изыскивать, подыскивать

等

děng

I сущ. /счётное словоранг, степень; класс, сорт; группа, категория; мат. колонка, разряд (также служебное слово, см. ниже разд. III, п. п. 1 — 3)II гл.

妈妈

māma

回来

huílai

1) вернуться (сюда), возвратиться; назад!2) потом, впоследствии, немного погодя-huilái, -huilai глагольный суффикс, указывающий на направление действия к себе и обратно

吗

ma, má, mǎ

I частица ma1) конечная частица вопросительных предложений2) конечная частица в риторическом вопросе3) конечная модальная частица, выражающая категорическое утверждение

？

但是

dànshì

1) однако; но; только2) устар. 只要是，凡是

妈妈

māma

和

hé, hè, huó, huò, hú

I hé, диал. huó прил. /наречие1) мирный, спокойный, безмятежный; мягкий, ласковый, тёплый; дружественный, благожелательный; тихо, мирно, мирным путём; добровольно, добром

爸爸

bàba

папа, отец

出去

chūqù

выходить (отсюда); вон!-chūqu, -chūqù глагольный суффикс, модификатор результативных глаголов при основах, выражающих перемещение в пространстве, указывает на направление действия изнутри наружу от говорящего лица

了

le, liǎo, liào

I le1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой ситуацииII liǎo

，

晚上

wǎnshang

вечер; вечером

他们

tāmen

они; их

在外面

zài wàimiàn

1) снаружи2) под открытым небом, на улице

吃饭

chīfàn

1) кушать, есть2) поддерживать существование: кормиться, жить3) кушать рис

，

他

tā, tuó

要

yào, yāo

Iгл. А модальный глагол (с глагольным дополнением)1) yào долженствовать; нужно, надо, необходимо, должен, обязан, должно, следует2) yào собираться, намереваться, хотеть сделать что-либо; передает будущее время: будет

等

děng

很

hěn

очень, весьма, вполне

长

cháng; zhǎng

I прил. /наречие1) cháng длинный, продолговатый, удлинённый; линейный2) cháng долгий, протяжный, продолжительный, длительный; постоянный, вечный; долго, всегда, навсегда

很

hěn

очень, весьма, вполне

长时间

cháng shíjiān

долгое время, длительный срок; долговременный

。

“Мамы нет дома”, - снова сказала я ему. Хотел ли он подождать, пока мама вернется? Но мама с папой ушли. Они собирались поужинать в ресторане, и ему пришлось бы ждать очень, очень долго.

Ваш комментарий

0 / 800

😀

🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦‍❤️🚀💪🤣🤷‍

Контакты Донат и цели Форум

v3.28.1

v3.17.0

Пульс клуба

Пульс клуба

Я кот 4: Три торта 78

Инфраструктура

Комментарии

Ваш комментарий

Я кот 4: Три торта
78