Просто друзья?
583

ads_here
Content pic
hsk 1mandarin companionновичкамадаптированная книга
11 янв. 2025 г., 11:03
Благодарности:
Уровень:
Категория: Учебные, HSK
Длина:
3762
Источник:
ссылка
В закладки:

Да Минг и Вэнь Дун - друзья по колледжу, оба влюблены в Цзы Синь, новую красивую девушку в кампусе. Чтобы сохранить дружбу, они обещают не ухаживать за ней. Однако когда Вэнь Дун видит, как Цзы Синь отправляется на прогулку с Да Мином, перемирие превращается в соревнование между двумя друзьями. Кого она любит больше или они просто друзья?

Зачем подписываться? Обсуждаем

Сейчас: 2608 подписчиков
Цель: 6000 подписчиков
Шрифт:
1
1
Мама, ты в первый раз с ней встречаешься, зачем столько вопросов?” Вэньдун был немного недоволен.
2
2
«Можно мне спросить? Я очень волнуюсь за тебя».
3
3
”Мама Се не рассердилась.
4
4
“Ты даже не сказал нам, что придешь.”
5
5
«Похоже, папа немного расстроен», — подумал Вэньдун. «Ты не мог бы почаще навещать нас?» — спросил отец. «Папа, мама, я понял…» — ответил Вэньдун.
6
6
«Если бы Дапэн не сказал, мы бы и не знали, что ты сегодня приехал».
7
7
— Спасибо, папа, — снова сказал он.
8
8
«Да Пэн? Откуда Да Пэн мог знать, что я приехал?..» — Вэнь Дун посмотрел на Чжоу Цзысинь.
9
9
«Ты меня спрашиваешь?» — сказал Чжоу Цзысинь. — «Я понятия не имею, но я сказал двум своим друзьям, что мы пойдем ужинать вечером.»
10
10
Возможно, Да Пэн спрашивал их...» Вэнь Дун выглядел совсем не радостным.
11
11
«Дапэн всё ещё в магазине?» — спросил он отца.
12
12
«Всё ещё там».
13
13
«Мне нужно с ним поговорить».
14
14
”Сказав это, Се Вэньдун подошёл.”
15
15
“Вы тоже ешьте.”
16
16
”Чжоу Цзысинь улыбнулась родителям Се.
17
17
10) Нет парня.
18
18
Се Вэньдун ушел.
19
19
Мама Се сразу же спросила Чжоу Цзысинь: «Ты такая красивая, почему у тебя нет парня?» «У меня был парень, но мы расстались.»
20
20
— сказал Чжоу Цзысинь.
21
21
Мама Се спросила: «Тогда скажи, какой тип парней тебе нравится?» Чжоу Цзысинь улыбнулась и промолчала.
22
22
Видя, что она молчит, мама Се спросила: «А как тебе мой сын Вэньдун?» Чжоу Цзысинь улыбнулась и сказала родителям Се: «Вэньдун очень хорошо относится к своим друзьям».
23
23
Но он мне не нравится, это не то, что вы думаете.
24
24
«А как насчёт Цянь Дапэна? Тебе нравится Цянь Дапэн?» — с улыбкой спросила мама Се.
25
25
«Цянь Дапэн?» — спросила Чжоу Цзысинь.
26
26
Мама Се улыбнулась и ничего не сказала.
27
27
Она знала, что её сын любит эту девушку.
28
28
Но Цянь Дапэн, друг её сына, тоже влюблен в эту девушку.
29
29
Чжоу Цзысинь посмотрел на маму Се и сказал: «Цянь Дапэн тоже мой друг».
30
30
Однако он мне тоже не нравится.
31
31
”Мама Се улыбнулась: «А они знают?» «Мы им не говорили, и они меня не спрашивали».
32
32
”Чжоу Цзысинь говорил очень осторожно.
33
33
Мама Се улыбнулась и ничего не сказала.
34
34
11) Есть что сказать.
35
35
«Цянь Дапэн!» — гневно воскликнул Се Вэньдун. — «Пойдём на улицу, мне нужно с тобой поговорить!» «Тебе нужно поговорить? Мне тоже есть что сказать!» — закричал Цянь Дапэн, когда они вышли.
36
36
«Я спрашиваю тебя, что ты сказал моим родителям?» — «Я рассказал им о том, что ты сделал».
37
37
— сказал Да Пэн.
38
38
«Я ничего не делал!» — кричал Се Вэньдун. — «Мы с Чжоу Цзысинь друзья! Друзья!» «Тогда зачем ты привел ее обедать в ресторан?!» «Мы с Чжоу Цзысинь друзья, понимаешь? Что такого в том, что мы вместе пообедали?» — кричал Вэньдун.

Комментарии

Еще никто не комментировал

Ваш комментарий