HSK 5: Лавки с комиксами - 小人书摊
1478

ads_here
Content pic
книгикомиксыпекинhsk5
25 сент. 2025 г., 20:35
Благодарности:
Уровень:
Категория: Учебные, HSK
Длина:
605
Уникальных:
278
Источник: HSK5, 标准教程
В закладки:

Текст из учебника 标准教程(HSK5, 下) про 小人书 книжки с картинками и 小人书摊 лавки, где продавались эти книжки. Было популярно во второй половине XX века

Зачем подписываться? Обсуждаем

Сейчас: 2708 подписчиков
Цель: 6000 подписчиков
Шрифт:
1
1
«Сяожэньшу» — это комиксы, издаваемые в форме книги. В пятидесятые–шестидесятые годы XX века, когда жизнь была очень однообразной — не было ни интернета, ни мультфильмов, — чтение «сяожэньшу» было одним из главных развлечений для детей. Но их любили не только дети: бесчисленное количество подростков и взрослых также с удовольствием их читали.
2
2
С ростом популярности «сяожэньшу» появились ларьки, где такие книги сдавались напрокат. Для тех, кто хотел почитать, но не мог позволить себе купить, это было настоящим счастьем: за совсем небольшие деньги можно было насладиться книгой.
3
3
Помню, в детстве недалеко от моего дома был такой ларёк. Это был небольшой шалаш у стены прямо при входе на улицу. Внутри стояли грубые деревянные скамейки, подпёртые кирпичами, где люди садились читать. На широкой доске, заменявшей прилавок, были разложены книги самых разных жанров, а вдоль стены протянули несколько верёвок, на которые раскрытые книги подвешивались рядами — выглядело ярко и красочно. Чтобы книги меньше портились, каждую оборачивали в коричневую обложку из плотной бумаги, а сверху каллиграфической кистью выводили название. Аккуратные, красивые иероглифы сразу показывали, что хозяин ларька был человеком культурным. Сам хозяин — пожилой, худощавый старичок, всегда в длинном сером халате, — тихо сидел сбоку, рядом с читающими.
4
4
Большинство читателей были местные дети, но встречались и взрослые, любившие «сяожэньшу». Стоила аренда очень дёшево: если читать прямо в ларьке — 1 фэнь за книжку. Выбирал книгу, садился, читал, а потом возвращал вместе с деньгами. Если хотел взять домой — 2 фэня в день за экземпляр. Тогда хозяин аккуратно записывал в тетрадь имя, адрес и название книги, брал деньги — и можно было уносить. Когда книгу возвращали, запись в тетради зачеркивалась, и всё. Кажется, никакого залога не требовалось — всё держалось только на доверии. Я каждый день после школы проходил мимо этого ларька и всегда заглядывал туда.
5
5
Однако «сяожэньшу», повлиявшие на несколько поколений людей, сегодня можно найти лишь на старых книжных развалах в Паньцзяюане, Хугуосы и других местах в Пекине. Некоторые из них, особенно красиво изданные и редкие, подорожали и превратились в коллекционные вещи, а часть даже попала в музеи. И сами книги, и книжные ларьки уже стали частью истории и живут только в памяти.

Комментарии

текст немного поменял, нашел, что оригинал отсюда https://pubhtml5.com/cnhs/dvao/HSK%E6%A0%87%E5%87%86%E6%95%99%E7%A8%8B5%E4%B8%8B/24

1 окт. 2025 г., 06:36
ответ admin на#707

Да, это укороченная версия, чтобы можно было быстро прочитать и понять

7 окт. 2025 г., 05:00

Ваш комментарий