Chinese+ Китайский c переводом: 肚子 Живот

Читалка
- Тексты
  - Карточки
  - Весь список
- На проверке
- Сегментатор
Видео
Начинающим
- С чего начать
- Фонетика
- Иероглифика
HSK
- HSK 2.0
- HSK 3.0
Словарь
Форум
Герои
Донат и цели

Chinese+

Читалка
- Тексты
  - Карточки
  - Весь список
- На проверке
- Сегментатор
Видео
Начинающим
- С чего начать
- Фонетика
- Иероглифика
HSK
- HSK 2.0
- HSK 3.0
Словарь
Наш Клуб

Пульс клуба

за последние 30 дней

Комменты / форум

↗ 2 (28%)

Тексты / видео

↗ 5 (500%)

Новые регистрации

176

↗ 46 (35%)

Новые донаты

↗ 5 (500%)

Пульс клуба

за последние 30 дней

Комменты / форум

↗ 2 (28%)

Тексты / видео

↗ 5 (500%)

Новые регистрации

176

↗ 46 (35%)

Новые донаты

↗ 5 (500%)

Chinese+

Регистрация
Войти

肚子 Живот
1921

юморанекдот

zina

27 апр. 2021 г., 06:22

Благодарности:

Уровень:

Категория: Юмор

Длина:

103

字

Источник: 幽默汉语/编者: 梁彦民/北京语言大学出版社, 2003

В закладки:

анекдот

Наш телеграм

Зачем подписываться? Обсуждаем

Сейчас: 1326 подписчиков

Цель: 6000 подписчиков

Шрифт:

Без перевода

小

xiǎo

I прил. /наречие1) маленький; мелкий; небольшой2) меньший, малочисленный; мало3) короткий, краткий; недолгий; недолго (ср. также ниже VI, 3)

云

yún

I сущ.1) облако, туча2) высокий, достигающий облаков3) многочисленный (как облака)4) далёкий, отдалённый (как облака)5) метеор. форма облака

今年

jīnnián, jīnnian

в этом (текущем) году; этот (текущий) год

考上

kǎoshàng

выдержать (сдать) экзамен (в..., на ...)，поступить (в университет)

了

le, liǎo, liào

I le1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой ситуацииII liǎo

广州

guǎngzhōu

1) Гуанчжоу, Кантон (город в провинции Гуандун, КНР); кантонский2) Кванджу (город в Южной Корее)

外国语

wàiguóyǔ

иностранный язык

大学

dàxué

1) высшее учебное заведение, университет, институт; высшая школа, высшее образование2) ист. столичная (придворная) школа3) «Да сюэ», «Великое учение» (2-я книга конфуцианского «Четверокнижия», см. 四书)

。

开学

kāixué

начать занятия (о школе); приступить к учёбе

以后

yǐhòu

1) наречие после этого, позже, в будущем; впоследствии2) послелог после; со времени; после того, как...; через

时间

shíjiān

время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой-----устар. теперь, ныне, в настоящее время

不

bù

I отрицаниене, универсальное отрицание, употребляемое перед различными частями речи во все эпохи истории китайского языка. В частности, отметим1) перед прилагательным-наречием не

长

cháng; zhǎng

I прил. /наречие1) cháng длинный, продолговатый, удлинённый; линейный2) cháng долгий, протяжный, продолжительный, длительный; постоянный, вечный; долго, всегда, навсегда

，

她

tā

она, её

给

gěi, jǐ

I гл. А. с дополнением получателя (адресата) с последующим дополнением объекта (перед последним в книжном яз. ставится 以, в живой речи — часто числительное со счётным словом)

家

jiā

I сущ. /счётное слово1) семья, семейство; род; дом, двор (как семья); дома, в семье; домой; семейный, фамильный2) домашнее хозяйство; домашний; домодельный, кустарный

里

lǐ, li

I lǐ сущ.1) подкладка2) внутренняя сторона; нутро; внутри, изнутри; внутренний (также послелог, см. ниже III)3) оборотная сторона, изнанка

写

xiě

1) писать2) писать (о...); описывать; (письменно) сообщать, излагать, повествовать, рассказывать; выражать, передавать3) писать; составлять (напр. бумагу); сочинять; создавать (литературное произведение)

了

le, liǎo, liào

一

yī

I1) 1, один, единица, один раз2) первый (по порядку), первый раз3) одинаковый, единый, один и тот же4) другой, иной, иначе5) весь, сплошной, целый, целиком

封

fēng

I гл.1) жаловать землёй (феодом); возводить в ранг (в должность); присваивать титул (кому-л.)2) запечатывать; плотно закрывать; закупоривать

信

xìn; shēn

I гл.1) xìn верить, доверять (кому-л., чему-л.); верить в ...2) xìn ввериться, довериться (чему-л.); предаться, поддаться3) xìn * выяснить, установить

，

信

xìn; shēn

上

shàng, shǎng, shang

I shàng прил. /наречие1) верхний, вышний; наружный; наверху; вверх2) высший, вышестоящий, верховный; старший, главный; левый, начальствующий; наверх; сверху

说

shuō; yuè; shuì; tuō

Iгл. A1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать

：

“

我

wǒ

1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный

刚

gāng

I прил./наречие1) твёрдый, крепкий, жёсткий2) решительный, непреклонный; суровый; упорный; упорно, непреклонно3) упрямый, строптивый; наперекор, нарочно

来的

láide

диал. после числительного или счётного слова указывает на приблизительный счёт; около, с чем-нибудь

时候

shíhou

1) время, промежуток времени; во время; случай2) служебное слово, замыкающее обстоятельство или придаточное предложение времени, часто корреспондирует глаголам-предлогам, напр.: 在, 当 (в статических) или 到(了), 待, 等(到) (в динамических) рамочных конструкциях времени, где ему обычно предшествует 的: во время, в то время, когда; к тому времени, как

，

肚子

dùzi, dǔzi

I, dùzi1) живот, брюхо2) перен. сердце, душа3) перен. выпуклая часть предмета (напр., кувшина или вазы)II, dǔziкулин. желудок

很

hěn

очень, весьма, вполне

小

xiǎo

，

见到

jiàndào

1) лично увидеть (узреть)2) усмотреть, самому понять, постигнуть

谁都

shéidōu

все, всякий, с отриц. никто

害怕

hàipà

бояться, опасаться, пугаться

；

现在

xiànzài

1) теперь, сейчас, ныне; существующий, современный; наличный; нынешний; настоящее (время)2) оказывается; в действительности же, а на самом деле...

我

wǒ

1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный

的

de, dí, dì, dī

I -de служебная частица1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или словосочетанием (распространённое определение, придаточное предложение)г) определение перед 的 это объект, а определяемое это действие над ним

肚子

dùzi, dǔzi

越来越

yuèláiyuè

все больше и больше; чем дальше, тем...

大了

dàliǎo

содержательница публичного дома

…

”

Сяо Юнь в этом году поступила в Гуанчжоуски институт иностранных языков. Вскоре после начала занятий она написала письмо домой, в котором говорилось: «Когда я только приехала, у меня был маленький живот, и я всех боялась. А теперь мой живот становится все больше и больше…»

Редактировать / удалить

40 / 800

😀

🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦‍❤️🚀💪🤣🤷‍

УдалитьОтредактировать

#e0a

Igor Ivanov, спасибо, поправил

admin

27 апр. 2021 г., 14:26

Редактировать / удалить

66 / 800

😀

🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦‍❤️🚀💪🤣🤷‍

УдалитьОтредактировать

#8c3

Боже, счастлива что нашла этот сайт . Но так не хватает озвучки текста 😊😇😔

叶娃Ева

26 мая 2021 г., 09:55

Редактировать / удалить

77 / 800

😀

🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦‍❤️🚀💪🤣🤷‍

УдалитьОтредактировать

#8c5

叶娃Ева, у меня пока две идеи касательно озвучки:

- делать синтез речи (у baidu очень хорошая озвучка текстов на китайском)

- предлагать пользователям самим делать запись

дойдут руки - что-нибудь из этого реализую

admin

26 мая 2021 г., 10:06

Редактировать / удалить

269 / 800

😀

🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦‍❤️🚀💪🤣🤷‍

УдалитьОтредактировать

Ваш комментарий

0 / 800

😀

🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦‍❤️🚀💪🤣🤷‍

Контакты Донат и цели Форум

v3.27.2

v3.16.1

Пульс клуба

Пульс клуба

肚子 Живот 1921

Наш телеграм

Комментарии

Редактировать / удалить

Редактировать / удалить

Редактировать / удалить

Редактировать / удалить

Ваш комментарий

肚子 Живот
1921