Шрифт:
1
丈夫
zhàngfū, zhàngfu
I, zhàngfū1) мужчина, зрелый человек2) муж высоких качеств; муж доблести (совета)II, zhàngfuмуж, супруг
对
duì
I прил. /наречие1) правильный, верный, верно!, вы правы!, да2) нормальный, обычный, ладный3) дружный, дружеский, в хороших отношениях (чаще в отрицательных предложениях)
妻子
qīzi, qīzǐ
1) qīzi жена2) qīzǐ жена и дети
说
shuō; yuè; shuì; tuō
Iгл. A1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать
你
nǐ
ты, твой
不
bù
I отрицаниене, универсальное отрицание, употребляемое перед различными частями речи во все эпохи истории китайского языка. В частности, отметим1) перед прилагательным-наречием не
觉得
juéde
1) чувствовать, ощущать; воспринимать; замечать2) считать, полагать, предполагать; признавать; казаться (мне кажется, что...)
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
是
shì
I связка1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется без перевода, заменяясь знаком тире) ; следующие частные случаи отношений между подлежащим предложения и присвязочным элементом сказуемого заслуживают быть отмеченными особо
一个
yīgè
1) одна штука, один2) тот же самый, одинаковый, единственный3) какой-то, некий4) случайный, малейший5) раз, если только6) устар. (одиночный) посол (гонец)
勤俭
qínjiǎn
трудолюбивый и бережливый
的
de, dí, dì, dī
I -de служебная частица1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или словосочетанием (распространённое определение, придаточное предложение)г) определение перед 的 это объект, а определяемое это действие над ним
人
rén
I сущ.1) человек; род человеческий; человечество; человеческий2) каждый человек; все (данные) люди (часто безлично)3) люди, другие (не я); некоторые; кто-то
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
从来不
cóngláibù
никогда не
花钱
huāqián
1) тратить деньги; потратиться2) монетовидный амулет, амулет в виде старинной монеты
买
mǎi
1) купить; покупать, приобретать2) перен. навлекать (на себя)3) Май (фамилия)
没用
méiyòng
никуда не годный, бесполезный, непригодный, никчёмный
的
de, dí, dì, dī
I -de служебная частица1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или словосочетанием (распространённое определение, придаточное предложение)г) определение перед 的 это объект, а определяемое это действие над ним
东西
dōngxī
1) восток и запад2) с востока на западdōngxi1) предмет, вещь; нечто; что-то2) существо, тварь3) бран. дрянь, сволочь, гад
1
Комментарии
%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M396%20164.8a224.8%20224.8%200%200%201%20104.8%2042.4c6.2%204.9%2012.5%209.4%2018%2015a225.4%20225.4%200%200%201%2071.8%20149%2058.5%2058.5%200%200%201%2050.9%2042.2%2071%2071%200%200%201-27.6%2076.5c-11%207.7-24.5%2012-38%2011.7-5%200-10-1.6-15-1.8-1.9%202.2-3.3%204.9-4.8%207.3A223.3%20223.3%200%200%201%20389%20609.8c-11%20.7-21.9%202-33%20.7a223.7%20223.7%200%200%201-178.8-342.3A223.4%20223.4%200%200%201%20352%20163.5c14.6-1.4%2029.4-.3%2044%201.3Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20fill-rule%3D%22evenodd%22%20clip-rule%3D%22evenodd%22%20d%3D%22M498.8%20213.2A216%20216%200%200%200%20363%20169c-13-.2-26.2%201.6-39%204a218%20218%200%200%200-113.6%20365.5%20218.5%20218.5%200%200%200%20260.4%2040.2c35-18.8%2064.2-47.3%2084.4-81.5l-3-1.6c-2.8-1.4-5.7-3-8-5-2.2-2-.3-5.8%202.7-4.7%201.5.7%203%201.6%204.4%202.4a55%2055%200%200%200%2059.6-3.6%2064.5%2064.5%200%200%200%2025-69.8%2053.1%2053.1%200%200%200-24-31%2052.6%2052.6%200%200%200-47-2.8c-1.6.8-3.4%201.5-5%201.3-2.5-.2-2.8-4.2-.6-5.2%208-4%2016.5-5.6%2025.4-6.4a217%20217%200%200%200-72-146.4c-4.4-4-8.7-8.1-13.9-11.3Zm107.6%20196.2c2-1.2%201.3-5.1-1.4-5-2%200-4.2.8-6.2%201.6l-1.4.4a95.1%2095.1%200%200%200-25.5%2012.4c-2.2%202-2.2%204.4.1%206.2a92%2092%200%200%200%205.2%202.8%2036%2036%200%200%201%2013%209.2c-.2%201.9-2%203.4-3.4%204.5l-.2.2c-3.9%203-8.8%205-13.6%207-2.5%201-4.9%202-7.1%203.1-1.7.8-2.6%202.2-1.6%203.9%201%202%203.2%201.1%205%20.5l.6-.2%205.4-2.3c5.4-2.3%2011-4.5%2015.4-8%202.7-2.1%205.1-5.1%205.4-8.7-.5-3.4-2.7-5.7-5.3-7.8a83%2083%200%200%200-11.6-7.2l-1.1-.6c5.4-3%2010.8-5.6%2016.6-7.7l5-1.7a52%2052%200%200%200%206.7-2.6Z%22%20fill%3D%22%239e5622%22%2F%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M506%20461.1c5.5-1.1%2011.7%202.5%2017%204%2022.1%207%2045.9%209.5%2069%207.7%206.2-.6%2012.8-2.4%2019-2%206.2.7%2010.4%206.1%2011%2012a65.6%2065.6%200%200%201-35.5%2064.6%2065.4%2065.4%200%200%201-92.4-76.2c1.4-5.3%206.8-9%2012-10ZM428.2%20466.8c3.7%202.2%205.9%206.6%207.8%2010.2a55.3%2055.3%200%200%201-40.8%2079.1%2055%2055%200%200%201-62.5-45c-.5-3.8-1.5-7.7.2-11.2%201.6-4.2%205.7-7.1%2010.1-7.6a123.8%20123.8%200%200%200%2065.1-24.1%2016.5%2016.5%200%200%201%2020.1-1.4Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M513.4%20467.6c12.2%205%2025.5%208%2038.6%209.8%2015.6%202%2031.4%202.6%2047%20.3%203.9-.6%208.1-1.8%2012-1.6%202.4.1%204.4%202.7%204.8%205a59.2%2059.2%200%200%201-37%2063.5%2059.6%2059.6%200%200%201-79.4-70.2c1.6-6.2%208-10%2014-6.8ZM427.8%20474.2c4.8%207%207.5%2015.3%208.4%2023.8a49.8%2049.8%200%200%201-50.2%2053.2%2049.2%2049.2%200%200%201-48.2-46.2c-.5-3.2%202.1-6.5%205.2-7%203.3-.6%206.7-.8%2010-1.2%2018.4-2.2%2036.5-9.6%2052.1-19.7%203.1-1.9%205.9-4.3%209-6.1%204.4-2.3%2011-1.2%2013.7%203.2Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M533.5%20497a22.1%2022.1%200%200%201%2024.1%2021c.9%2011-7.5%2021.2-18.4%2022.8-12%202.2-24-6.8-25.4-18.8-2-12.3%207.5-24%2019.7-25ZM400.5%20505.5c6-1.3%2012.6.9%2017%205a19.5%2019.5%200%201%201-17-5Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M531%20352.3a85.8%2085.8%200%200%201%2060.6%2015.1%2082.9%2082.9%200%200%201%2029%2033c1%203-.4%203.8-2.6%205.3-4-2.2-6.9-5.6-10.5-8.3-13-9.7-28-16.3-43.7-20.2-15-3.5-30.6-5-45.8-2.8-4.8.4-9.3%202-14%202.7-2.4.2-5.1-1.2-4.2-4%201.9-4.2%204.2-8.6%207.6-11.7a45%2045%200%200%201%2023.6-9ZM383%20428.8c13.4-.8%2026.3-.6%2039%204.3%205.9%202.3%2011.6%205.9%2014%2012a14%2014%200%200%201-1.8%2012.6c-4.9-.7-9.4-2.6-14.1-3.8a203%20203%200%200%200-71-6c-5%20.4-10%202-14.8%201.8-1.8-.5-1.2-2.2-1-3.5.9-2.5%203.6-3.9%205.8-5.1a119.2%20119.2%200%200%201%2043.9-12.3Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M515%20571.8c10-.8%2020.3-.7%2029.5%203.7%204.7%202.3%208.8%206%209.7%2011.5.9%205.2-1.1%209.9-4%2014a60.7%2060.7%200%200%201-20.7%2016.6c-16.5%208.7-34%2012-52.5%2013.7a90%2090%200%200%201-59.1-12.1%2042.2%2042.2%200%200%201-16-16c-2.6-5.3-2.3-12%201.9-16.4%204.8-5.2%2012.4-7.2%2019.2-7.9a92.7%2092.7%200%200%201%2044.8%208.5%20117.7%20117.7%200%200%201%2047.2-15.6Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M540.4%20580a85%2085%200%200%201-12.1%208.3c-2.7%201.5-3.8%204.1-5.5%206.6a30.2%2030.2%200%200%201-5.7%206.7c-3-1-6-2.8-9.1-3.5-3%20.5-6%201.9-8.9%202.7-10%202.8-20.7%205-31.1%204.9-3%200-5.8.2-8.7.8.3%202.5-.5%204.7%202.9%205%2014.6.9%2029.7-2%2043.6-6.6%204.7-2.1%207.7%203%2012.8%201.7%204.4-1.3%207.4-6.6%2010-10%201.7-2.9%204.4-4.2%207-6%203.8-2.1%207-4.8%2010.4-7.4%201.5%202.6%203.2%204.7%202.5%207.8-1.4%206.4-6.6%2011-11.5%2015a107%20107%200%200%201-44.3%2017.6c-14.4%202-28%204.2-42.6%201.5A78.8%2078.8%200%200%201%20414%20609c-3.8-3.4-8.4-8.5-7.8-14%20.3-3.8%203.9-6.3%207-7.7a51%2051%200%200%201%2025.2-2.2%2089.4%2089.4%200%200%201%2025.4%207.2c1.6.7%203.4%201.7%205%201.5%203.2-1.2%205.8-3.5%208.8-5A102%20102%200%200%201%20506%20579c11.4-2%2023.3-2.9%2034.5%201Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M533%20175.3a225%20225%200%200%201%2071%2011.6%20102.8%20102.8%200%200%201%2044%2028c6.1%207.1%2010.3%2015.5%2012.8%2024.5%2026%206.7%2050.3%2018.8%2071.8%2035A226.3%20226.3%200%200%201%20822.4%20433c2.6%2031-2.2%2062.2-16.5%2090-1.8%203.3-2.4%206.9-3.4%2010.5a71.8%2071.8%200%200%201-26.9%2039A61.6%2061.6%200%200%200%20778%20607a37.5%2037.5%200%200%200%2013.8%2018.1c2%201.6%204.9%202.6%203.6%205.9-1.6%201.8-4.2%202.9-6.3%204a74.1%2074.1%200%200%201-48.2%203%2063.8%2063.8%200%200%201-36.6-24.4c-1.7-2.6-3.8-5.6-4.4-8.7.7-1.7%201.8-3%202.9-4.3%205.1-6.3%209.6-13.3%2013.3-20.5-3.7-2.1-8.3-4-11.3-7-1.3-2.1.6-5.2%203.1-4.2%204.8%202.3%209%205.6%2014.1%207.2a55.1%2055.1%200%200%200%2023.1%202.2%2059.7%2059.7%200%200%200%2034-16.4%2066.3%2066.3%200%200%200%2019.5-37c1.5-11%20.8-21.9-3.4-32.1a52%2052%200%200%200-62.8-31c5%2018.1.5%2038.4-7.4%2055a81.2%2081.2%200%200%201-24.3%2030.7A31.2%2031.2%200%200%201%20680%20554c-2.4-.5-5.4-.9-4.9-4%201.8-2.3%204.7-3.2%206.5-5.4%202.7-3.3%204.2-7.8%205.2-11.8a106%20106%200%200%200%202-26.8c-1-14.5-2.9-28.7-6.4-42.8-.2-1.7-1.7-1.8-3-2.6a86.8%2086.8%200%200%201-31.2-24.7%20192.7%20192.7%200%200%201-27-45%20427.7%20427.7%200%200%201-27.5-94.9c-13.5-6.2-28-10.3-42.7-12.8a92.3%2092.3%200%200%200-22.8-1c-2.7.2-5%201.3-7.3%202.6%201.4%202%202.6%204%204.6%205.6%202.2%201.8%205%203%207%205%201.8%201.8%200%205-2.5%204.5-3.4-.6-6.6-2-10-2.8-15.2-4-30.8-6.5-46.5-7.2-11.6-1.3-23-.2-34.5.7a185%20185%200%200%200-47.2%2011c-2.9%201.1-5.4%202.5-7.7%204.5A214.4%20214.4%200%200%200%20310%20466a217.4%20217.4%200%200%200%20107.1%20191.8c2.7%201.6%206%202.9%208.2%205.1a32.8%2032.8%200%200%201-15%2030.4%2047.7%2047.7%200%200%201-50%20.7%2066%2066%200%200%201-14.3%2037%2059.3%2059.3%200%200%201-30%2021.2c-2%20.4-4%201.3-5.8-.4-2.2-1.7-.9-5.4-1-7.8.7-9.3-3.9-17.4-10.4-23.6a49.7%2049.7%200%200%201-24.2%2019.3A71.7%2071.7%200%200%201%20208%20731a47.2%2047.2%200%200%201-19-28.1c-.6-2.5.3-5%201.8-7%204.3-.6%208.4.2%2012.8-1.1a39%2039%200%200%200%2022.1-19.9%2068.2%2068.2%200%200%200%206.2-44.3c-21-4.5-41-14-57-28.5A109.5%20109.5%200%200%201%20143%20487.1a128.6%20128.6%200%200%201%2045.5-64.4c-6.2-15.6-2.3-32.3%205.6-46.5a94.6%2094.6%200%200%201%2045.5-40.5c10.5-4.4%2022-6.1%2033.3-4.4a63.7%2063.7%200%200%201%20.3-26%2093.7%2093.7%200%200%201%2019.4-37.6c12-14.8%2027.4-27.2%2043.3-37.7%2025-16.4%2053-28.7%2081.4-37.6A366.8%20366.8%200%200%201%20533%20175.3Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M557%20182.5a171%20171%200%200%201%2066%2019.5%2067.5%2067.5%200%200%201%2029.6%2031.5c1.5%203.4%202%207%203.3%2010.5%203.3%201.3%207%201.8%2010.3%203a210%20210%200%200%201%2096.1%2062.7%20220.8%20220.8%200%200%201%2052%20105.6C820%20447%20817.8%20481%20805%20511c-.8-6-1.5-11.9-3.6-17.6a58.3%2058.3%200%200%200-29.4-33.5%2059.4%2059.4%200%200%200-44-2.9c-1.4.4-2.5%201.2-2%202.9%201.4%206.6%203%2013.1%202.6%2020a93.9%2093.9%200%200%201-17.3%2048.4%2049.6%2049.6%200%200%201-24.8%2019.7c5.3-8.2%207-17.5%207.7-27a196.9%20196.9%200%200%200-7-61.6c-.6-2.7-2.9-2.9-5-4A78.9%2078.9%200%200%201%20654%20434a184%20184%200%200%201-27.9-46.2%20404%20404%200%200%201-25.4-85.6c-.6-3.2-.8-6.8-2.2-9.8-1.5-1.8-3.6-3.1-5.5-4.6a305%20305%200%200%200-101.3-54.4c-23-6.5-47-9.6-70.8-7-23%202.5-44.8%2010.7-63.6%2024a109.6%20109.6%200%200%200-35.4%2045.8c-.6%201.6-1%204.2%201.1%204.9%202%201.1%204-2%204.6-3.5%204.2-9.9%209.7-19%2016.7-27.2a106.2%20106.2%200%200%201%2036.2-26.8c16.7-7.9%2035-11.8%2053.4-12.3%2028.6-.8%2056.3%206.1%2082.5%2017.1a304.4%20304.4%200%200%201%2061.5%2035.2c-12.4-3.8-25-6.6-38-7.5-5.9-.3-12.5-.4-18%201.5-2.7%201-5%202.6-6.1%205.3-.8%202.8.3%205%201.2%207.6a221.8%20221.8%200%200%200-119.6%202.9c-5.2%201.5-10%202.1-14.3%205.8a214.7%20214.7%200%200%200-51%2062c-8.4%2014-14.5%2029.5-18.8%2045.3a224.8%20224.8%200%200%200%2023%20179.1A224.1%20224.1%200%200%200%20420%20666c-.5%208.3-4%2015.4-10.4%2020.6a41%2041%200%200%201-47%201.8c-2-1-3.6-2.8-6.1-1.9-2.2.6-2%203.8-2%205.5%200%2011.8-4.3%2023-11%2032.6-7%2010-16.5%2018.2-28.3%2021.8a35%2035%200%200%200-5-21.4c-2.8-4.3-6.4-9.1-11.1-11.3-4-.2-5.1%203.8-7.2%206.3a51%2051%200%200%201-37.9%2018.4%2064.7%2064.7%200%200%201-47.2-16.2%2040%2040%200%200%201-12.1-20.8c4.9%200%209.7-.4%2014.2-2.5%2012-5%2020.4-16%2025.1-28%204.8-12.2%206.5-26%204.1-39-.4-2-.5-4.5-1.7-6.2-2-1-4.4-1.2-6.6-1.8-20.5-4.8-39.8-15-54.9-29.8a103.6%20103.6%200%200%201-25.2-108.3%20122%20122%200%200%201%2039.3-55.9c1.8-1.6%204.4-3%205.7-5%20.6-3.3-1.8-6.8-2.4-10a51%2051%200%200%201%206.2-34.4%2089%2089%200%200%201%2038.7-37.3%2053.6%2053.6%200%200%201%2038.9-5c1.9.7%203.8-.1%204.2-2.2-.2-1.6-.7-3.3-1.1-4.9-2.3-8-2-17-.1-25%203-12.3%209.2-23.2%2017-33%2010.8-14%2024.8-25.8%2039.3-35.8%2021.6-14.6%2045.6-26%2070.1-34.8a375.4%20375.4%200%200%201%2065.7-16.9c28.3-4.7%2057.2-6.2%2085.8-3.1ZM768.9%20576.6c-.6%208.6-.9%2017%201.4%2025.4a49%2049%200%200%200%2017%2027.5c-17.3%207.7-38%207-55.2-.6a51.6%2051.6%200%200%201-26-23.3c5.8-7.3%2011-15%2015.2-23.3%204.6.7%209.1%202%2013.7%202.4%2011.8.4%2023.5-2.5%2033.9-8Z%22%20fill%3D%22%23dba3be%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E){kind=small}
Великолепно! Спасибо!!
Ваш комментарий
🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦❤️🚀💪🤣🤷