别 — не надо (запрет и совет)
否定副词 别 · HSK 2 · Части речи
别 + глагол — просьба или совет чего-то не делать. Это то же, что 不要, но короче и разговорнее.
别用“别”的祈使句
a别 + глагол — не делай
Bié shuōhuà!
Не разговаривай!
Bié wàngle míngtiān de kǎoshì.
Не забудь про завтрашний экзамен.
Nǐ bié zǒu, wǒmen zài shuō yíhuìr.
Не уходи, давай ещё немного поговорим.
b别 … 了 — хватит, перестань
Bié kàn shǒujī le, kuài shuìjiào ba.
Хватит сидеть в телефоне, иди скорее спать.
Bié xiào le!
Хватит смеяться!