Как только …, сразу …: 一…就…
紧缩复句 一……就…… · HSK 2 · Типы предложений
一 + первое действие, 就 + второе: второе следует сразу за первым или всегда случается после него.
一……就……
一 + действие, 就 + действие
Wǒ yí dào jiā jiù gěi nǐ dǎ diànhuà.
Как только доберусь домой, сразу тебе позвоню.
Tā yí kàn shū jiù xiǎng shuìjiào.
Стоит ему взяться за книгу, как сразу хочется спать.
Lǎoshī yì shuō, wǒ jiù dǒng le.
Учитель только объяснил — и я сразу понял.
