特 — очень, 异常 — необычайно, 较为 — сравнительно
程度副词 特、异常、较为 · HSK 6 · Части речи
特 — разговорное «очень, особенно» (= 特别), 异常 — книжное «необычайно, исключительно», 较为 — книжное «сравнительно, довольно» (обычно с двусложными прилагательными).
特异常较为
a特 — ну очень
Zhè jiā diàn de cài tè hǎochī.
В этом заведении ужасно вкусно готовят.
Tā jīntiān tè gāoxìng.
Он сегодня очень весёлый.
b异常 — необычайно
Jīnnián xiàtiān yìcháng yánrè.
Этим летом необычайно жарко.
Tā de biǎoqíng yìcháng yánsù.
У него было на редкость серьёзное лицо.
c较为 — сравнительно
Zhège fāngfǎ jiàowéi jiǎndān.
Этот способ сравнительно простой.
Zhèlǐ de jiāotōng jiàowéi fāngbiàn.
Транспорт здесь довольно удобный.
Обратите внимание
- 异常 бывает и прилагательным «ненормальный, аномальный»: 天气异常.
