Слова HSK 3.0 — уровень 7–9 (2026)
Слова HSK 3.0
Все слова нового HSK v3.0, отсортированные по уровням сложности: от 1 до 7-8-9 (последние 3 уровня не разделяют)
CSV-файл HSK3.0 ур. 7-9
CSV с HTML без примеров (для ANKI)
CSV с HTML и примерами (для ANKI)
Пиньинь сложный?
Смотрите наш курс по фонетике китайского языка: пиньинь, произношение, тоны, сочетания тонов и пр.
Иероглифы сложные?
Смотрите короткие лекции по иероглифике китайского языка: черты и типы иероглифов, ключи, правила написания, как запоминать и пр.
Готовитесь к HSK?
Проверьте себя на пробном экзамене HSK 7–9 — с аудированием, проверкой ответов и пояснениями.
Список слов обновлён по стандарту 2026 года (новый HSK 3.0). Прежний список доступен на странице Старая таблица.
Скрыть:
| 3401 | 热衷 | rèzhōng | проявлять горячий интерес, увлекаться, стремиться; горячий интерес | ||
| 3402 | 仁慈 | réncí | доброта и ласка, любовь к людям и благодеяние; великодушие, милосердие, доброта; добрый | ||
| 3403 | 人次 | réncì | 1) человеко-посещение, человеко-раз, (столько-то) человек2) уст. среди людей, в народе | ||
| 3404 | 人道 | réndào | 1) человечность, человеколюбие: гуманность; гуманный2) конф. высшая мораль, этика; правильные отношения между людьми3) будд. то же, что 人(间)趣, см. 六趣4) половой акт5) пешеходная дорожка | ||
| 3405 | 人格 | réngé | 1) личность; характер; индивидуальность; лицо; (человеческое) достоинство2) юр. правоспособное лицо; личный3) юр. права, правовое положение; правоспособность | ||
| 3406 | 人间 | rénjiān | 1) среди людей; в мире; в человеческом обществе; общество; люди2) связи (отношения) между людьми, общение; свет3) будд. см. 六趣 | ||
| 3407 | 人品 | rénpǐn | 1) натура, моральные качества (человека); характер, поведение, повадки2) внешность; облик (внешний вид) человека | ||
| 3408 | 人气 | rénqì | 1) популярность, известность2) настроение, дух человека3) запах (дух) человека | ||
| 3409 | 人情 | rénqíng | 1) человеческие чувства (отношения) | ||
| 3410 | 人权 | rénquán | права человека; права личности | ||
| 3411 | 人身 | rénshēn | 1) тело человека; туловище, корпус2) будд. физическое тело, бренная оболочка (человека)3) качества, характер (человека)4) личность; личный | ||
| 3412 | 人手 | rénshǒu | 1) руки2) рабочие руки; рабочая сила3) каждому в руки | ||
| 3413 | 人文 | rénwén | 1) человеческая культура, цивилизация2) людская доброта; гуманность3) гуманитарный4) ист. гуманизм | ||
| 3414 | 人性 | rénxìng | 1) свойства (природа) человека, человечность2) человеческие инстинкты (чувства)rénxing1) нрав, характер; психика2) человеческие чувства (отношения) | ||
| 3415 | 任性 | rénxìng | 1) давать волю своему нраву: попустительствовать; потворствовать; потворство; терпимость, снисходительность; распущенность; распущенный; снисходительный2) капризный, своенравный, своевольный; упрямый, непокорный; самодурство, произвол; каприз, прихоть3) самостоятельность, независимость в действиях; независимый, самостоятельный; независимо, свободно4) непроизвольный; неконтролируемый (импульсивный) характер; импульсивный (поступок) | ||
| 3416 | 人选 | rénxuǎn | 1) кандидатура; избранный, выдвинутый2) подбор кадров; вопросы личного состава; выдвижение кандидатур | ||
| 3417 | 人缘儿 | rényuánr | см. 人缘 | ||
| 3418 | 人造 | rénzào | сделанный человеком; искусственный, синтетический | ||
| 3419 | 人质 | rénzhì | заложник | ||
| 3420 | 忍耐 | rěnnài | терпеть; выносить; выдерживать; терпеливость; терпение | ||
| 3421 | 忍心 | rěnxīn | 1) решиться, быть в состоянии, способен2) выдержать, вытерпеть3) хватает жестокости | ||
| 3422 | 任 | rèn | I гл. А1) rén носить в охапке, носить на плече; носить | ||
| 3423 | 任命 | rènmìng | 1) назначать на должность; определять (на службу); возводить (в достоинство, сан)2) приказ о назначении3) полагаться на судьбу | ||
| 3424 | 任期 | rènqī | срок службы, срок пребывания в должности, срок полномочий | ||
| 3425 | 韧性 | rènxìng | 1) пластичность, вязкость, эластичность; гибкий2) крепость, прочность | ||
| 3426 | 任意 | rènyì | 1) произвольный, свободный; необязательный, факультативный; по желанию, по усмотрению; намеренный, преднамеренный2) ни от чего не зависимый; самостоятельно, произвольно3) добровольный; непосредственный, непринуждённый4) сознательный, умышленный | ||
| 3427 | 认证 | rènzhèng | 1) заверять, подтверждать, удостоверять, официально засвидетельствовать2) юр. легализация, проходить легализацию (подтверждение подлинности и юридической силы документа)3) юр. апостиль4) комп. аутентификация, регистрация, паспортизация, сертификация | ||
| 3428 | 任职 | rènzhí | 1) быть назначенным на должность2) справляться с должностью; занимать должность | ||
| 3429 | 任重道远 | rènzhòng-dàoyuǎn | ноша тяжела, а путь далёк (обр. в знач.: долгое время нести тяжелую ответственность) | ||
| 3430 | 日程 | rìchéng | 1) повестка дня; распорядок дня2) программа, расписание, график | ||
| 3431 | 日复一日 | rìfùyírì | день за днём | ||
| 3432 | 日趋 | rìqū | день за днём; с каждым днём; день ото дня | ||
| 3433 | 日新月异 | rìxīn-yuèyì | идти в ногу со временем, непрерывно обновляться (о беспрерывном и быстром развитии) | ||
| 3434 | 融 | róng | I гл.1) таять, плавиться; талый, плавленый2) смешиваться, сливаться, сочетаться3) циркулировать, обращаться, находиться в обращенииII прил.1) согласный, гармоничный; гармонировать; жить дружно2) яркий, сияющий, ослепительный; сиять3) мирный и весёлый, радостныйIIIЖун (фамилия) | ||
| 3435 | 容光焕发 | róngguāng-huànfā | лицо посветлело; лицо озарилось светом; с сияющим лицом; сиять свежестью и здоровьем | ||
| 3436 | 荣获 | rónghuò | получить (награду и т.п.); удостоиться; завоевать, добиться | ||
| 3437 | 溶解 | róngjiě | хим. растворять; растворение | ||
| 3438 | 容貌 | róngmào | 1) выражение (черты) лица; облик, лик, внешность2) просвет, зазор | ||
| 3439 | 容纳 | róngnà | 1) умещаться, вмещаться, входить2) вмещать; включать, умещать3) принимать; считаться с ... | ||
| 3440 | 容器 | róngqì | 1) вместилище; контейнер; сосуд; укупорка; тара; ёмкость2) ёмкостный аппарат | ||
| 3441 | 融洽 | róngqià | 1) сливаться, спаяться2) дружный, согласный; гармоничный3) скрещиваться; скрещение (напр. языков)4) согласие; ладить (с кем-л.); в ладу; в ладах | ||
| 3442 | 容忍 | róngrěn | терпеливо переносить, терпеть, мириться с; терпеливый; снисходительный | ||
| 3443 | 荣幸 | róngxìng | 1) честь, почёт; почётный2) вежл. мне оказана честь; за честь почитаю; (мне) посчастливилось; удостоиться чести | ||
| 3444 | 容许 | róngxǔ | 1) позволять, допускать, разрешать; допускаемый, допустимый2) если допустить, что...; может быть | ||
| 3445 | 容颜 | róngyán | см. 容貌 | ||
| 3446 | 荣耀 | róngyào | славный, блестящий; слава, блеск; великолепие, величие, гордость-----Honor (телефон Хуавэй) | ||
| 3447 | 融资 | róngzī | финансирование, финансировать | ||
| 3448 | 冗长 | rǒngcháng | многословный, растянутый; нудный | ||
| 3449 | 揉 | róu | 1) тереть, массировать; растирать, гладить, поглаживать2) мять, катать, скатывать (на ладони); комкать3) разминать, растирать; месить; смешивать4) устар. распаривать на огне; сгибать, гнуть; разгибать, выпрямлять (на огне); скручивать5) покорять, усмирять; покорный, усмирённый, смирный; покорённый | ||
| 3450 | 柔和 | róuhé | 1) мягкий; ласковый, нежный; слабый; плавно2) кроткий; покорный, послушный | ||
| 3451 | 如痴如醉 | rúchī-rúzuì | словно пьяный и глупый (обр. в знач.: обезуметь от счастья, опьянеть от впечатлений) | ||
| 3452 | 如期 | rúqī | в срок, к сроку, в назначенное время | ||
| 3453 | 如实 | rúshí | правдиво, объективно; так, как есть (в действительности); действительный, реальный, отражающий истинное положение дел | ||
| 3454 | 如意 | rúyì | 1) соответствовать желанию; идти (происходить, совершаться) благоприятно (хорошо, гладко); желательный, благоприятный; подходящий, идеальный; исполнение желаний2) будд. жезл «жуи», жезл исполнения желаний, ануруббха (anurubbha, изогнутый жезл, с резьбой или инкрустацией) | ||
| 3455 | 如一 | rúyī | 1) последовательно, по одному и тому же курсу; неизменно; такой же, одинаковый, однородный, однообразный2) единственный в своём роде | ||
| 3456 | 如愿以偿 | rúyuànyǐcháng | обр. вышло по желанию; добиться своего (желаемого); исполнение желаний | ||
| 3457 | 乳制品 | rǔzhìpǐn | молочные продукты | ||
| 3458 | 入场 | rùchǎng | 1) выходить на арену (сцену, эстраду)2) входить в общественное помещение3) держать (публичные) экзамены4) доступ, вход | ||
| 3459 | 入场券 | rùchǎngquàn | входной билет-----бай-ин (вступительный взнос в одной из разновидностей турниров по покеру "Sit-n-Go") | ||
| 3460 | 入侵 | rùqīn | вторгаться; вторжение | ||
| 3461 | 入手 | rùshǒu | 1) приступать к делу, начинать; класть начало; предпринимать2) заполучать, приобретать3) первое время, первоначально, спервоначала | ||
| 3462 | 软弱 | ruǎnruò | 1) слабый, немощный2) мягкий, уступчивый; бесхребетный, безвольный | ||
| 3463 | 软实力 | ruǎnshílì | мягкая сила (способность добиваться желаемого без применения жёсткой силы 硬实力) | ||
| 3464 | 瑞雪 | ruìxuě | 1) благодатный снег (выпадающий своевременно и способствующий обильному урожаю)2) корень змеиного огурца (лекарственное средство) | ||
| 3465 | 润 | rùn | I гл. А1) увлажняться, орошаться, отсыревать, отпотевать; промокать, намокать, мокнуть | ||
| 3466 | 若 | ruò | I ruò гл.1) (обычно с 相) быть схожим (напр. с кем-л.), быть на одно лицо | ||
| 3467 | 若干 | ruògān | 1) несколько, некоторое число, определённое количество, некоторые2) сколько? какое количество?3) Жогань (фамилия) | ||
| 3468 | 若是 | ruòshì | 1) если (бы)2) такой, этакий; так, этак2) итак, таким образом | ||
| 3469 | 弱势 | ruòshì | слабое положение, невыгодная ситуация, слабость | ||
| 3470 | 弱项 | ruòxiàng | слабость, слабая сторона | ||
| 3471 | 撒 | sā | I гл.1) sā распускать; отпускать; выпускать, пускать | ||
| 3472 | 撒谎 | sāhuǎng | лгать, врать, обманывать, говорить неправду; враньё, ложь | ||
| 3473 | 赛 | sài | I гл.1) соревноваться, состязаться; конкурировать; проводить матч | ||
| 3474 | 赛车 | sàichē | 1) велосипедные гонки; мотогонки; автогонки2) гоночный велосипед; гоночная автомашина | ||
| 3475 | 赛季 | sàijì | сезон (в спорте) | ||
| 3476 | 赛跑 | sàipǎo | спорт соревнование (состязание) в беге | ||
| 3477 | 三番五次 | sānfān-wǔcì | неоднократно, повторно, снова и снова, на все лады, так и сяк, много-много раз, одно по одному, раз за разом | ||
| 3478 | 三角 | sānjiǎo | 1) треугольник; треугольный2) мат., сокр. тригонометрия; тригонометрический3) геогр. дельта (реки)4) астр. созвездие Треугольник | ||
| 3479 | 三维 | sānwéi | трёхмерный | ||
| 3480 | 散布 | sànbù | распространять, разбрасывать, рассеивать; рассеяние; рассеивание (снарядов, пуль) | ||
| 3481 | 散落 | sànluò | 1) разбредаться (кто куда); рассеиваться; рассыпаться2) разрозненный, разбросанный; вразброд | ||
| 3482 | 桑拿 | sāngná | сауна | ||
| 3483 | 嗓音 | sǎngyīn | голос | ||
| 3484 | 丧生 | sàngshēng | лишиться жизни, помереть | ||
| 3485 | 骚乱 | sāoluàn | беспорядки, смута, волнения, неистовство | ||
| 3486 | 骚扰 | sāorǎo | беспокоить, тревожить; досаждать, докучать, донимать; харассмент, приставание | ||
| 3487 | 扫除 | sǎochú | очищать (от...); выметать; убирать; устранять, ликвидировать; наводить порядок; уборка; чистка | ||
| 3488 | 扫墓 | sǎomù | pum. убрать (подмести) могилы (предков); посетить родовое кладбище (особенно во время 清明节) | ||
| 3489 | 扫兴 | sǎoxìng | 1) портить настроение; охлаждать пыл; расхолаживать; убивать интерес к...; разочаровывать; плохое настроение2) упало настроение; разочароваться, охладеть | ||
| 3490 | 嫂子 | sǎozi | 1) жена старшего брата; невестка2) сестрица (дружеское обращение к замужней женщине) | ||
| 3491 | 扫帚 | sàozhou | 1) метла; веник2) бот. кохия веничная (Kochia scoparia Schrad.) | ||
| 3492 | 僧人 | sēngrén | буддийский монах; духовное лицо, бонза | ||
| 3493 | 纱 | shā | сущ.1) нить (некручёная); пряжа2) газ; флёр; тюль; вуаль; кисея; сетка | ||
| 3494 | 杀毒 | shādú | комп., мед. удалить вирус, избавиться от вируса, вылечить вирус, убить вирус, противовирусный | ||
| 3495 | 杀害 | shāhài | убивать, губить; истреблять | ||
| 3496 | 沙龙 | shālóng | 1) салон (франц. salon); гостиная2) Салон (сезонная выставка картин в Париже)3) Шаллум (библейский персонаж)-----3) Шарон (имя собственное) | ||
| 3497 | 杀手 | shāshǒu | убийца, киллер | ||
| 3498 | 沙滩 | shātān | песчаная отмель; песчаный островок (на реке), песчаный пляж | ||
| 3499 | 傻瓜 | shǎguā | дурак, глупец, тупица, идиот, болван | ||
| 3500 | 筛 | shāi | 1) сито, решето, грохот2) просеивать3) диал. колыхать, трясти; бить (в гонг)4) подогревать (вино)5) нацедить, налить6) сеяться, сыпаться, моросить | ||
| 3501 | 筛查 | shāichá | диспансеризация, скрининг, проверка | ||
| 3502 | 山川 | shānchuān | 1) горы и реки2) пейзаж3) известные горы и великие реки4) бог гор и морей | ||
| 3503 | 煽动 | shāndòng | подстрекать, провоцировать, разжигать (рознь), побуждать; агитация, подстрекательство | ||
| 3504 | 山谷 | shāngǔ | ущелье; горная долина | ||
| 3505 | 山岭 | shānlǐng | горный хребет | ||
| 3506 | 山脉 | shānmài | горная цепь; горный хребет | ||
| 3507 | 山寨 | shānzhài | 1) укреплённый пункт в горах (особенно разбойничий)2) жарг. поддельный; копия3) жарг. самопальный, народный, деревенский, колхозный | ||
| 3508 | 闪烁 | shǎnshuò | 1) искриться, переливаться (о свете); сверкать, играть (о драгоценных камнях); мерцать; мигать (о свете); сверкание2) играть, жонглировать словами; говорить туманно3) астр. мерцание4) физ. сцинтилляция | ||
| 3509 | 善 | shàn | I прил. /наречие1) хороший, прекрасный, благой, добрый; превосходный, наилучший; хорошо, превосходно; получше, наилучшим образом | ||
| 3510 | 膳食 | shànshí | 1) еда, провизия2) стол, питание | ||
| 3511 | 赡养 | shànyǎng | содержать, материально обеспечивать | ||
| 3512 | 善意 | shànyì | 1) добрая воля, добрые намерения2) добросовестно3) доброжелательно, благожелательно, благосклонно | ||
| 3513 | 擅自 | shànzì | самовольный; самовольно, самовластно; произвольно | ||
| 3514 | 伤脑筋 | shāng nǎojīn | напрягать мозги; ломать голову; головоломный | ||
| 3515 | 伤残 | shāngcán | иметь повреждение; страдать (от ранений, повреждений); увечья и инвалидность | ||
| 3516 | 商贩 | shāngfàn | 1) торговля; торговать2) (бродячий) торговец, лоточник | ||
| 3517 | 伤感 | shānggǎn | огорчаться, расстраиваться, переживать, болеть душой; грустить (по кому-л.) | ||
| 3518 | 商贾 | shānggǔ | см. 商人 | ||
| 3519 | 伤痕 | shānghén | царапина, шрам, рубец, рана | ||
| 3520 | 商机 | shāngjī | возможности для бизнеса | ||
| 3521 | 伤势 | shāngshì | ранение, травма | ||
| 3522 | 商讨 | shāngtǎo | обсуждать; совещаться, консультироваться | ||
| 3523 | 商议 | shāngyì | обсуждать; совещаться, советоваться | ||
| 3524 | 商用 | shāngyòng | коммерческий, рыночный (продукт) | ||
| 3525 | 赏识 | shǎngshí | 1) оценить по достоинству (что-л.); понять красоту (чего-л.)2) оказывать внимание (кому-л.) | ||
| 3526 | 尚 | shàng | I наречие1) ещё, всё ещё, пока ещё | ||
| 3527 | 上半场 | shàngbànchǎng | первая половина матча, первый тайм, первая часть концерта (представления) | ||
| 3528 | 上报 | shàngbào | 1) опубликованный, появившийся в печати; напечатать (поместить) в газете, написать в прессе2) доложить, отчитаться, сообщить (начальству, в вышестоящие инстанции); отчёт, доклад | ||
| 3529 | 上层 | shàngcéng | верхний слой (горизонт. ярус); верхушка; верхи; верхушечный | ||
| 3530 | 上场 | shàngchǎng | выходить на сцену (арену), выходить на место действия | ||
| 3531 | 上岗 | shànggǎng | приступить к работе, занять пост | ||
| 3532 | 上火 | shànghuǒ | 1) плохо себя чувствовать, простыть, кит. мед. страдать от избытка внутреннего жара2) быть в возбуждении; вспылить, разозлиться, перенервничать | ||
| 3533 | 上空 | shàngkōng | 1) воздушное пространство; воздух2) подниматься в воздух3) топлес | ||
| 3534 | 尚且 | shàngqiě | 1) да к тому же, да сверх того ещё и...; да и...2) но покамест; но всё же ещё...; пока что, покуда3) даже; и то даже... | ||
| 3535 | 上任 | shàngrèn | 1) отправляться к месту назначения; принимать дела, вступать в должность2) уст. предшественник по службе | ||
| 3536 | 上司 | shàngsi | 1) непосредственный начальник; начальство2) шеф, хозяин (о начальнике) | ||
| 3537 | 上诉 | shàngsù | юр. жаловаться (обжаловать) в вышестоящую судебную инстанцию; жалоба, обжалование, апелляция, кассация | ||
| 3538 | 上调 | shàngtiáo | I, shàngdiào1) продвинуть вверх по служебной лестнице; повысить в должности2) переводить (средства), перебрасывать (войска), давать новое назначениеII, shàngtiáoподнять (напр. цены) | ||
| 3539 | 尚未 | shàngwèi | ещё не; всё ещё не; пока не... | ||
| 3540 | 上限 | shàngxiàn | 1) верхний предел (граница), максимальный размер, максимум2) наиболее ранний срок | ||
| 3541 | 上行 | shàngxíng | 1) идти вверх (напр. против течения), обр. направляться в столицу2) идти в нечётном направлении (о поездах, пароходах)3) офиц. направляться в вышестоящую инстанцию (о бумаге); по начальству4) биол. восходящий, анадромный5) (upload) отдача | ||
| 3542 | 上演 | shàngyǎn | 1) театр. представлять, ставить на сцене; постановка2) демонстрировать; демонстрация (кинофильма) | ||
| 3543 | 上瘾 | shàngyǐn | 1) входить в (дурную) привычку; превращаться в страсть2) предаваться своей страсти; пристраститься | ||
| 3544 | 上映 | shàngyìng | демонстрировать, выйти в прокат; показ на экране (о фильме) | ||
| 3545 | 上游 | shàngyóu | 1) верхнее течение реки, верховье; истоки (реки)2) высокое положение; высокого полёта3) в первых рядах, в передовиках4) экон. добыча (полезных ископаемых), производство, производственный сегмент цепочки добавленной стоимости5) нефтегаз. апстрим; сегмент поисков, разведки и добычи нефти и газа | ||
| 3546 | 捎 | shāo | Iгл. А1) shāo задеть (кончиком чего-л.), коснуться, зацепить, прихватить (что-л., чем-л.) | ||
| 3547 | 稍后 | shāohòu | немного попозже, позже | ||
| 3548 | 烧毁 | shāohuǐ | сжечь, спалить, испепелить | ||
| 3549 | 稍稍 | shāoshāo | 1) чуть-чуть, немного; слегка2) постепенно, мало-помалу | ||
| 3550 | 少不了 | shǎobuliǎo | 1) не может пропасть; (за мной) не пропадёт2) быть необходимым (обязательным); не обойтись без ...3) требоваться в большом количестве; не обойтись малым числом | ||
| 3551 | 哨 | shào | I сущ.1) дозор; пост; застава; караул; караульный; дозорный2) стар., воен. сотня3) свистокII гл.1) патрулировать, ходить дозором2) свистеть3) щебетатьIII прил.* неровный; кривой | ||
| 3552 | 少女 | shàonǚ | молодая девушка, девица, молодая женщина | ||
| 3553 | 奢侈 | shēchǐ | 1) роскошный; роскошь; роскошество2) мотать, роскошествовать; проматывать, расточительствовать; расточительство | ||
| 3554 | 奢望 | shēwàng | 1) чрезмерные надежды, претенциозность2) чрезмерно надеяться | ||
| 3555 | 折 | shé | I гл. А1) zhé ломать, обламывать | ||
| 3556 | 设 | shè | гл.1) учреждать, основывать, организовывать; создавать | ||
| 3557 | 设定 | shèdìng | учредить, установить; ввести (закон, правило); ставить (задачу); техн. настраивать, устанавливать; конфигурация | ||
| 3558 | 设法 | shèfǎ | принять меры; изыскать способ (путь, возможность), придумать (что-л.) | ||
| 3559 | 社会主义 | shèhuì zhǔyì | социализм; социалистический | ||
| 3560 | 社交 | shèjiāo | общественные связи, знакомства, светская жизнь; общественный, социальный | ||
| 3561 | 涉猎 | shèliè | 1) поверхностно знакомиться с предметом, пролистать2) читать, изучать, исследовать, заниматься | ||
| 3562 | 社团 | shètuán | ассоциация; корпорация; общественная организация; общество (организация); объединение; кооперативный союз; кооперативное товарищество; конвиксия | ||
| 3563 | 涉嫌 | shèxián | оказаться на подозрении, попасть под подозрение | ||
| 3564 | 深奥 | shēn’ào | глубокий, сокровенный; трудный для понимания | ||
| 3565 | 申办 | shēnbàn | заявление, форма заявления; подавать заявление на оформление | ||
| 3566 | 申报 | shēnbào | 1) докладывать, рапортовать, доносить, сообщать, доводить до сведения (вышестоящих)2) ходатайствовать; апеллировать; декларировать (товары на таможне...)-----«Шэньбао» (газета в Шанхае) | ||
| 3567 | 身不由己 | shēnbùyóujǐ | 1) сам себе не хозяин2) потерять контроль над собой, не удержаться, невольно, нечаянно | ||
| 3568 | 深沉 | shēnchén | 1) спокойный, молчаливый, тихий2) скрытный, замкнутыйshēnchén, shēnchen1) серьёзный, строгий; сильно, резко2) низкий, глухой (о звуке)3) глубокий, серьёзный; глубина, серьёзность | ||
| 3569 | 深化 | shēnhuà | 1) углубление; углублять(ся)2) тех деталировка | ||
| 3570 | 身价 | shēnjià | 1) цена человека (напр. раба, проститутки)2) социальный статус; положение (социальное), значимость, престиж | ||
| 3571 | 申领 | shēnlǐng | обращаться с просьбой, (письменным) заявлением, подавать заявление, заявку, прошение | ||
| 3572 | 深切 | shēnqiè | 1) тесный, близкий; сердечный2) глубокий, конкретный, содержательный | ||
| 3573 | 深情 | shēnqíng | глубокое (искреннее) чувство; любовь | ||
| 3574 | 深情厚谊 | shēnqíng-hòuyì | глубокая привязанность и крепкая дружба, прочная дружба | ||
| 3575 | 身躯 | shēnqū | 1) тело, организм; физическое «я» (человека)2) фигура, телосложение, корпус, туловище | ||
| 3576 | 深入人心 | shēnrù-rénxīn | глубоко войти в сознание людей; укорениться в сознании людей | ||
| 3577 | 绅士 | shēnshì | 1) шэньши, джентри2) джентльмен; джентльменский | ||
| 3578 | 伸手 | shēnshǒu | 1) протягивать (вытягивать) руку2) действовать, прилагать усилия3) выпрашивать, попрошайничать; просить (напр. о помощи) | ||
| 3579 | 深思 | shēnsī | продумывать, всесторонне обдумывать; глубокое размышление; вдумчивость | ||
| 3580 | 申诉 | shēnsù | жаловаться; обжаловать, подавать жалобу, апеллировать (к вышестоящему) | ||
| 3581 | 深邃 | shēnsuì | 1) глубокий, бездонный2) значительный, глубокий, сокровенный | ||
| 3582 | 伸缩 | shēnsuō | 1) растягиваться и сокращаться; распрямляться и сжиматься2) маневрировать, приспособляться; быть гибким (подвижным); гибкий, подвижный, манёвренный, телескопический | ||
| 3583 | 呻吟 | shēnyín | стонать; вздыхать, вздох; стон; стенание | ||
| 3584 | 身影 | shēnyǐng | тень; силуэт (человека), фигура; влияние | ||
| 3585 | 深造 | shēnzào | проникать в самую суть, постигать все тонкости; успешно овладевать (предметом); совершенствоваться (напр. в учёбе) | ||
| 3586 | 伸张 | shēnzhāng | 1) расширять, распространять; растягивать2) растягиваться, расширяться; удлиняться3) растяжимость ткани | ||
| 3587 | 身子 | shēnzi | 1) тело, плоть; организм2) бремя, плод (в чреве беременной)3) среднекит. край, пределы, область | ||
| 3588 | 神气 | shénqì | 1) жизненная сила, животворный дух2) дух и жизненная сила (душа); часто раздельно: 神昏气浊 мрачно и мутно на душеshénqi1) внешний вид, вид, облик, наружность; состояние (напр. дела)2) уверенный, энергичный; бодрый3) загордиться; быть самодовольным | ||
| 3589 | 神情 | shénqíng | 1) настроение, самочувствие2) выражение (лица); вид, облик; манеры | ||
| 3590 | 神圣 | shénshèng | святой, священный; божественный; святость | ||
| 3591 | 神态 | shéntài | состояние духа, настроение; выражение лица | ||
| 3592 | 神仙 | shénxiān | 1) пророк, провидец2) даос. святой, бессмертный, небожитель; чудотворец3) перен. беззаботный (беспечный) человек | ||
| 3593 | 审 | shěn | I гл.1) вникать (в...); доискиваться, выяснять, тщательно исследовать; рассматривать | ||
| 3594 | 审查 | shěnchá | проверять, контролировать; инспектировать; цензура, рассматривать, разбирать; рассмотрение, разбор | ||
| 3595 | 审定 | shěndìng | 1) решать (после изучения вопроса); определять; решение2) утверждать, разрешать (напр. к изданию) | ||
| 3596 | 审核 | shěnhé | 1) проверять; проверка на соответствие; апробировать2) аудит, аудитор | ||
| 3597 | 审计 | shěnjì | аудит; ревизовать (отчётность); проверять, контролировать; ревизия, проверка (отчётности) | ||
| 3598 | 审理 | shěnlǐ | судебное разбирательство, слушать (рассматривать) дело, слушание, рассмотрение | ||
| 3599 | 审判 | shěnpàn | судить, привлекать к судебной ответственности; суд | ||
| 3600 | 审批 | shěnpī | 1) офиц. рассмотреть и утвердить, рассмотреть и одобрить, рассмотреть и наложить резолюцию2) разрешение |