Слова HSK 3.0 — уровень 7–9 (2026)
Слова HSK 3.0
Все слова нового HSK v3.0, отсортированные по уровням сложности: от 1 до 7-8-9 (последние 3 уровня не разделяют)
CSV-файл HSK3.0 ур. 7-9
CSV с HTML без примеров (для ANKI)
CSV с HTML и примерами (для ANKI)
Пиньинь сложный?
Смотрите наш курс по фонетике китайского языка: пиньинь, произношение, тоны, сочетания тонов и пр.
Иероглифы сложные?
Смотрите короткие лекции по иероглифике китайского языка: черты и типы иероглифов, ключи, правила написания, как запоминать и пр.
Готовитесь к HSK?
Проверьте себя на пробном экзамене HSK 7–9 — с аудированием, проверкой ответов и пояснениями.
Список слов обновлён по стандарту 2026 года (новый HSK 3.0). Прежний список доступен на странице Старая таблица.
Скрыть:
| 3801 | 率 | shuài | I shuài гл.1) вести за собой; встать во главе; возглавить, командовать, во главе | ||
| 3802 | 拴 | shuān | 1) привязывать, прикреплять; запрягать; быть привязанным (запряжённым)2) связывать, завязывать (узел, петлю)3) заводить, приобретать; держать | ||
| 3803 | 涮 | shuàn | 1) полоскать, споласкивать, мыть2) вымачивать, размачивать3) бланшировать, обваривать, погружать на короткое время в кипяток; обваренный4) лгать, обманывать | ||
| 3804 | 霜 | shuāng | сущ.1) иней; покрытый инеем, заиндевелый | ||
| 3805 | 双胞胎 | shuāngbāotāi | двойня, близнецы | ||
| 3806 | 双边 | shuāngbiān | двусторонний, двухсторонний | ||
| 3807 | 双重 | shuāngchóng | двуслойный, двойной; дуплексный; спаренный; двойственный; двукратный | ||
| 3808 | 双向 | shuāngxiàng | двунаправленный; двусторонний; по двум направлениям; реверсивный | ||
| 3809 | 双赢 | shuāngyíng | взаимовыигрышный; взаимная (обоюдная) выгода | ||
| 3810 | 爽 | shuǎng | I прил. /наречие1) приятный, весёлый, радостный; здоровый духом; энергичный | ||
| 3811 | 爽快 | shuǎngkuai | 1) живой, весёлый, приветливый, открытый; прямой, прямодушный2) удобный, комфортабельный, приятный; свободный, не стеснённый3) чистый, ясный (о небе) | ||
| 3812 | 水产 | shuǐchǎn | продукты водного промысла; водный промысел | ||
| 3813 | 水滴石穿 | shuǐdī-shíchuān | вода по капле камень точит | ||
| 3814 | 水晶 | shuǐjīng | 1) кристалл; хрусталь2) мин. горный хрусталь3) кварц4) акрил | ||
| 3815 | 水利 | shuǐlì | 1) водное хозяйство; водопользование; ирригация; гидромелиорация; водный, гидро-2) сокр. гидротехника; гидротехнический; в сложи, терминах также гидро- | ||
| 3816 | 水龙头 | shuǐlóngtóu | водопроводный кран, смеситель, вентиль, вертлюг | ||
| 3817 | 水落石出 | shuǐluò-shíchū | вода спала — камни обнажились (обр. в знач.: стать очевидным, все тайное становится явным; проясниться) | ||
| 3818 | 水汽 | shuǐqì | водяной пар; паровой | ||
| 3819 | 水土 | shuǐtǔ | 1) вода и суша; вода и почва2) природные условия; климат3) свойства местности, местные условия (напр. у геомантов) | ||
| 3820 | 水域 | shuǐyù | акватория; водные территории | ||
| 3821 | 水源 | shuǐyuán | 1) источник водоснабжения2) истоки (реки) | ||
| 3822 | 水涨船高 | shuǐzhǎng-chuángāo | с повышением уровня воды поднимается и корабль; обр. возрастать, соответственно расти | ||
| 3823 | 水准 | shuǐzhǔn | 1) уровень2) геол. горизонт | ||
| 3824 | 睡袋 | shuìdài | спальный мешок | ||
| 3825 | 税收 | shuìshōu | налоги, пошлины, фискальные доходы, налоговые поступления, налоговые отчисления | ||
| 3826 | 税务 | shuìwù | 1) налоговая (фискальная) служба, служба сбора налогов2) таможенная служба | ||
| 3827 | 顺差 | shùnchā | бухг. активный баланс, активное сальдо | ||
| 3828 | 顺畅 | shùnchàng | беспрепятственный, свободный, удобный, без задержки (напр. о маршруте) | ||
| 3829 | 顺从 | shùncóng | слушаться, повиноваться, подчиняться, соглашаться с, покорно следовать за (кем-л.) | ||
| 3830 | 顺理成章 | shùnlǐ-chéngzhāng | закономерный, логичный, обоснованный, последовательный, аргументированный; естественным образом | ||
| 3831 | 顺路 | shùnlù | 1) по дороге (пути), мимоходом, мимоездом2) прямая гладкая дорога (без помех), удобная дорога, обычный путь, постоянный маршрут3) при случае, попутно | ||
| 3832 | 顺其自然 | shùnqízìrán | развиваться согласно естественному течению событий, своим чередом, естественным путем, само собой, само по себе, будь что будет, плыть по течению | ||
| 3833 | 顺势 | shùnshì | 1) покоряться обстоятельствам2) воспользоваться удобным случаем; при случае | ||
| 3834 | 顺手 | shùnshǒu | 1) благоприятно, благополучно, удачно, успешно2) по руке; с руки, сподручно, удобно3) заодно, мимоходом, при случае, попутно, кстати4) приятно держать в руках | ||
| 3835 | 顺心 | shùnxīn | 1) прийтись по сердцу; (пришедшийся) по душе, по желанию2) благополучный | ||
| 3836 | 顺延 | shùnyán | 1) откладывать, переносить2) продлевать, пролонгировать (договор, соглашение и т.п.) | ||
| 3837 | 顺应 | shùnyìng | 1) следовать, подчиняться, соответствовать2) приспосабливаться, осваиваться, адаптироваться3) псих. копинг | ||
| 3838 | 说不上 | shuōbushàng | 1) незачем говорить, не следует говорить; не может быть и речи; не приходится говорить о...2) не могу сказать; право, не знаю | ||
| 3839 | 说谎 | shuōhuǎng | врать, лгать, обманывать (и хитрить); лживость | ||
| 3840 | 说情 | shuōqíng | просить (за кого-л.), замолвить слово, ходатайствовать (ходатайство) об оказании снисхождения | ||
| 3841 | 硕果 | shuòguǒ | 1) (оставшиеся) крупные плоды (обр. в знач.: сохранившиеся, оставшиеся целыми, остатки)2) блестящие (огромные) успехи | ||
| 3842 | 丝 | sī | I сущ. /счётное слово1) шелковинка (выделяемая гусеницей шелкопряда); шёлковая нить | ||
| 3843 | 撕 | sī | |||
| 3844 | 丝绸 | sīchóu | 1) шёлковая материя, шёлковая ткань; шелка2) изоляционный материал из натурального или искусственного шёлка (идёт также на изготовление парашютов) | ||
| 3845 | 司法 | sīfǎ | 1) правосудие, юстиция; суд; юридический, судебный2) сокр. судебная власть; юрисдикция3) уездный судебный чиновник (дин. Тан) | ||
| 3846 | 丝毫 | sīháo | 1) ничтожное количество, йота, чуть-чуть2) перед отрицанием ничуть, нисколько, ни на йоту, ни в малейшей степени | ||
| 3847 | 私家车 | sījiāchē | частный/личный автомобиль | ||
| 3848 | 司空见惯 | sīkōng-jiànguàn | сыкун немало повидал... (аббревиатура стихотворной строчки 司空见惯浑闲事; обр. в знач.: привыкнуть, присмотреться; привычный, обычный, обычное явление, повседневный, примелькавшийся) | ||
| 3849 | 私立 | sīlì | быть учреждённым частным лицом; частный, основанный на частные средства (напр. театр, школа, больница) | ||
| 3850 | 司令 | sīlìng | 1) командующий; старший военачальник2) инспектор соляной торговли (дин. Юань) | ||
| 3851 | 思前想后 | sīqián-xiǎnghòu | взвесить все доводы за и против; всесторонне обдумать; по зрелом размышлении | ||
| 3852 | 私事 | sīshì | личные дела; семейное дело | ||
| 3853 | 思索 | sīsuǒ | мыслительные поиски, размышления, мыслительная работа, мыслительный процесс; думать | ||
| 3854 | 私下 | sīxià | 1) частным образом, закулисно, по секрету, тайком; в кулуарах, келейно2) нелегально, незаконным образом3) личный (дело) | ||
| 3855 | 思绪 | sīxù | 1) сумятица в мыслях, сумбур в голове2) ход (нить) мысли3) настроение | ||
| 3856 | 私营 | sīyíng | находящийся в частной эксплуатации; частный, частновладельческий | ||
| 3857 | 私有 | sīyǒu | иметь в личной собственности; частное имущество; частновладельческий | ||
| 3858 | 私自 | sīzì | 1) свой собственный, личный; в частном порядке, неофициально, по собственному (личному) почину; несанкционированный2) самовольно; незаконно | ||
| 3859 | 死心 | sǐxīn | 1) отказаться (от чего-л. задуманного); оставить мысль (сделать что-л.); перестать думать, выкинуть из головы2) непреклонная решимость, упорство, настойчивость | ||
| 3860 | 寺 | sì | I сущ.1) буддийский храм, монастырь2) ист. присутственное место; палата, приказ (при дин. Хань возглавлялся 卿 цином)3)* евнухII собств.Сы (фамилия) | ||
| 3861 | 似曾相识 | sìcéng-xiāngshí | похоже, что где-то раньше видел; выглядит знакомым; дежавю | ||
| 3862 | 四方 | sìfāng | 1) четыре страны света; части света; четыре стороны; повсюду; отовсюду; во все стороны2) все страны (государства); прилегающие страны3) квадратный4) тетрагональный | ||
| 3863 | 伺机 | sìjī | найти лазейку, выжидать удобный случай | ||
| 3864 | 饲料 | sìliào | 1) корм, фураж; кормовой2) подача сырья | ||
| 3865 | 四面八方 | sìmiàn-bāfāng | все стороны, вся округа; всесторонний, всеобщий | ||
| 3866 | 寺庙 | sìmiào | монастырь, храм | ||
| 3867 | 似是而非 | sìshì-érfēi | похожий на истину, но ложный; правдоподобный; обманчивый, сомнительный, кажущийся, парадоксальный | ||
| 3868 | 四通八达 | sìtōng-bādá | иметь разветвлённую сеть путей сообщения; сообщаться по всем направлениям | ||
| 3869 | 肆无忌惮 | sìwú-jìdàn | безобразничать, бесчинствовать; беззастенчивый, бесцеремонный, развязный; нагло, бесцеремонно | ||
| 3870 | 饲养 | sìyǎng | кормить, выкармливать, выращивать (скот) | ||
| 3871 | 四肢 | sìzhī | конечности, члены, руки и ноги | ||
| 3872 | 松弛 | sōngchí | 1) физ. ослабленное напряжение2) проявлять расхлябанность (распущенность, благодушие); расхлябанность, распущенность3) дряблый4) ослабнуть5) релаксация, снижение тонуса | ||
| 3873 | 松树 | sōngshù | сосна | ||
| 3874 | 松懈 | sōngxiè | 1) расхлябанный; несобранный, халатный, расслабленный; расхлябанность; разгильдяйство2) ленивый, нерадивый; кое-как, с прохладцей3) притупить, ослабить (бдительность); расшататься | ||
| 3875 | 耸 | sǒng | Iгл. А1) поощрять; уговаривать; подстрекать2) возбуждать; приводить в смятение, пугать; страшный, пугающийгл. Б1) пугаться, бояться, страшиться2) возвышаться, вздыматься, выситься; вздымающийся, высокийII прил./наречие1) высокий, отвесный2) диал. глухой от рождения | ||
| 3876 | 耸立 | sǒnglì | выситься; возвышаться, вздыматься ввысь | ||
| 3877 | 怂恿 | sǒngyǒng | подстрекать, провоцировать, подбивать, науськивать | ||
| 3878 | 送别 | sòngbié | провожать (перед разлукой), провожать и прощаться; проводы; прощание; прощальный | ||
| 3879 | 送行 | sòngxíng | 1) провожать2) устраивать проводы (прощальный обед, банкет, ужин, пирушку) | ||
| 3880 | 搜查 | sōuchá | 1) обыскивать; делать обыск; обыск; розыск2) обнаруживать, разыскивать | ||
| 3881 | 搜救 | sōujiù | поисково-спасательный | ||
| 3882 | 搜寻 | sōuxún | искать, разыскивать, доискиваться; поиск | ||
| 3883 | 酥 | sū | 1) масло (коровье, овечье); сметана; простокваша; айран; кумыс; молочные продукты2) рассыпчатое (сдобное) печенье (из муки с маслом)3) размягчиться, размякнуть; ослабнуть; размягчённый, мягкий | ||
| 3884 | 苏醒 | sūxǐng | 1) очнуться, пробудиться, прийти в себя2) Су Син (Allen Su, известный китайский певец, композитор, ведущий) | ||
| 3885 | 俗 | sú | I сущ.1) нравы, обычаи; привычки; склонности, вкусы | ||
| 3886 | 俗称 | súchēng | обычно называется, обычно говорят | ||
| 3887 | 俗话 | súhuà | 1) простонародная речь2) пословица, поговорка, прибаутка | ||
| 3888 | 俗语 | súyǔ | 1) пословица, поговорка, прибаутка2) просторечие | ||
| 3889 | 素 | sù | I сущ.1) некрашеный чистый белый шёлк; суровая ткань | ||
| 3890 | 素不相识 | sùbùxiāngshí | никогда раньше не встречаться с кем-либо | ||
| 3891 | 素材 | sùcái | материал, сырой материал, необработанный материал; фактический материал, фактура (положенная в основу художественного произведения) | ||
| 3892 | 诉苦 | sùkǔ | 1) жаловаться, сетовать (на горькую судьбу)2) рассказывать о тяготах своей жизни (дореволюционного времени) (форма пропаганды) | ||
| 3893 | 诉求 | sùqiú | 1) петиция, обращение, просьба2) апелляция, апеллировать3) требовать; требование | ||
| 3894 | 素食 | sùshí | 1) вегетарианская пища2) питаться вегетарианской пищей3) устар. дармоедничать, тунеядствовать, даром есть хлеб | ||
| 3895 | 诉说 | sùshuō | 1) рассказывать; изложить, выложить, излить (историю, душу)2) жаловаться | ||
| 3896 | 诉讼 | sùsòng | юр.1) судебный процесс; процессуальный2) иск, жалоба3) судопроизводство; судебный | ||
| 3897 | 素养 | sùyǎng | 1) повседневная работа над собой; совершенствование (в чем-л.)2) подготовленность, подкованность, уровень; образование, образованность качества, свойства | ||
| 3898 | 诉诸 | sùzhū | прибегать (к какому-л. средству) | ||
| 3899 | 蒜 | suàn | сущ.1) бот. чеснок (Allium sativum L.)2) головка чеснока3) шишка (предмет, напоминающий луковицу чеснока) | ||
| 3900 | 算计 | suànjì | 1) подсчитывать, рассчитывать, калькулироватьсчитать2) обдумывать, раскидывать умом, соображать, планировать3) замышлять (строить козни) против (кого-л.)4) * число; цифра | ||
| 3901 | 算盘 | suànpán | 1) счёты, абак2) расчёт, план; интерес; расчётливый | ||
| 3902 | 算数 | suànshù | 1) считать, вычислять; арифметика, счет2) принимать во внимание (в расчёт), засчитывать, учитывать3) решающее слово4) в силе | ||
| 3903 | 算账 | suànzhàng | 1) подсчитывать, вести учёт2) рассчитаться, свести счеты | ||
| 3904 | 虽说 | suīshuō | хотя и говорится, что...; хотя бы даже..., хотя положим...; хотя | ||
| 3905 | 随处可见 | suíchù kě jiàn | повсюду можно встретить | ||
| 3906 | 随即 | suíjí | и немедленно, и вслед за тем, и сейчас же (обычно о действии в прошедшем времени) | ||
| 3907 | 随机 | suíjī | 1) при удобном случае; в соответствии с представившейся возможностью2) рандомный, вероятный, случайный; стохастический3) идущий в комплекте с оборудованием, сопутствующий | ||
| 3908 | 随身 | suíshēn | 1) носить при себе; иметь в сопровождении2) ручной, мелкий, карманный, носимый при себе (о вещах) | ||
| 3909 | 随时随地 | suíshí-suídì | всегда и везде, в любое время и в любом месте (в зависимости от обстановки) | ||
| 3910 | 随心所欲 | suíxīnsuǒyù | следовать своим желаниям; делать, что захочется; поступать так, как вздумается; по своему желанию | ||
| 3911 | 隧道 | suìdào | 1) туннель; подземный ход2) подземный ход в усыпальницу | ||
| 3912 | 损人利己 | sǔnrén-lìjǐ | причинять ущерб другим ради личной выгоды; навредить другим ради своей выгоды | ||
| 3913 | 缩 | suō | I suō1) сжиматься, сокращаться; сжимать, сокращать; укорачивать, уменьшать; укорачиваться, сходить на нет; прекращаться | ||
| 3914 | 缩减 | suōjiǎn | снижение; сокращение; снижать; сокращать; урезывать; смягчать; уменьшать | ||
| 3915 | 缩水 | suōshuǐ | 1) садиться (о ткани); усадка2) уст., хим. обезвоживание, дегидратация3) сокращаться | ||
| 3916 | 缩影 | suōyǐng | 1) уменьшенный снимок; уменьшённая копия; ракурс2) перен. воплощение, типичный представитель, тип | ||
| 3917 | 锁定 | suǒdìng | закреплять, блокировать; арретирование; арретировать | ||
| 3918 | 索赔 | suǒpéi | требовать возмещения убытков; требовать компенсации; претензия; рекламация; рекламация | ||
| 3919 | 索取 | suǒqǔ | истребовать, запрашивать; потребовать; предъявлять претензию | ||
| 3920 | 所属 | suǒshǔ | подчинённый; подведомственный | ||
| 3921 | 琐碎 | suǒsuì | 1) мелочи, пустяки; тривиальный; мелкие детали; мелкий2) недомогать, прихварывать3) не везёт, не ладится | ||
| 3922 | 所谓 | suǒwèi | 1) то, что говорится2) как сказано ранее, упомянутый3) так называемый, что называется, с позволения сказать, в кавычках4) то, что имеют в виду (когда говорят) | ||
| 3923 | 索性 | suǒxìng | 1) лучше всего, лучше бы, само собой лучше; тогда уж, в таком случае2) решительный, темпераментный, горячий, прямой (о характере) | ||
| 3924 | 所在 | suǒzài | 1) местонахождение; местопребывание, местожительство2) место3) везде, повсюду4) причина, источник, суть (в конце предложения)5) 所+在 (в котором) находиться | ||
| 3925 | 所作所为 | suǒzuò-suǒwéi | (все) действия и поступки; все содеянное | ||
| 3926 | 塌 | tā | I гл1) рушиться, разваливаться, обваливаться, проваливаться; проседать2) опускать; свешивать; поникать3) диал. успокаивать; утихомириватьII прил.впалый; проваленный, вдавленный | ||
| 3927 | 踏 | tà | tà1) топать (ногой); притопывать, отбивать ногой ритм; ступать, наступать; давить2) ступать по, наступать на; попирать, растаптывать, давить3) отстукивать, отмерять ногой4) лично осматривать, обследовать на месте5) скамеечка для ног; приступка; подножка6) педаль, ножной привод; ножной7) подошвы туфелек; обувьtā см. 踏实 | ||
| 3928 | 胎 | tāi | 1) зародыш, плод; эмбрион; плацента2) беременность; рождение; от рождения3) необожжённая посуда, лепка4) донышко, основа, основание; костяк, начало5) шина (колеса), от англ. tyre | ||
| 3929 | 胎儿 | tāi’ér | плод, эмбрион, зародышtāir1) беременность, роды2) основание, дно (чего-л.) | ||
| 3930 | 泰斗 | tàidǒu | см. 泰山北斗 | ||
| 3931 | 太极 | tàijí | 1) кит. филос. великий (изначальный) предел (до выделения сил инь - женской и ян - мужской), высшее начало, начало всех начал2) см. 太极拳 | ||
| 3932 | 太平 | tàipíng | 1) великое спокойствие; благоденствие; спокойный, тихий, мирный, безмятежный2) ист. тайпины (крестьянское движение 1840―1865 гг.)3) страхующий, запасный4) Тхайбинь (провинция и город во Вьетнаме) | ||
| 3933 | 态势 | tàishì | состояние, ситуация, положение, тенденция, обстоятельства | ||
| 3934 | 贪 | tān | I гл.1) страстно желать, жаждать (чего-л.) ; быть ненасытным; зариться на... | ||
| 3935 | 摊 | tān | 1) раскладывать; расставлять, расстилать, развёртывать | ||
| 3936 | 瘫 | tān | 1) паралич; парализованный, паралитический2) упасть без сознания, рухнуть на пол | ||
| 3937 | 贪吃 | tānchī | жадный до еды; прожорливый; жрать, лопать | ||
| 3938 | 瘫痪 | tānhuàn | прям., перен. паралич; быть парализованным | ||
| 3939 | 贪婪 | tānlán | 1) страстно жаждать (чего-л.) 2) алчный, жадный; скупой | ||
| 3940 | 贪污 | tānwū | 1) коррупция; казнокрадство, присвоение средств незаконным путём2) нечистый на руку; жадный и грязный; алчный, жадный | ||
| 3941 | 坛 | tán | I сущ.1) жертвенник (земляной); территория алтаря (храма)2) (земляное) возвышение; трибуна3) поприще, арена, кругиII сущ. кувшин, амфора (для вина); глиняный горшок (для кушанья) | ||
| 3942 | 痰 | tán | мокрота; слюна, плевок | ||
| 3943 | 谈及 | tánjí | упоминать, ссылаться (на кого-либо, что-либо) | ||
| 3944 | 坦白 | tǎnbái | 1) откровенный, открытый; говорить откровенно, открывать душу; рассказывать всё начистоту2) откровенно признавать свои ошибки (вину)3) непредвзятый | ||
| 3945 | 坦诚 | tǎnchéng | откровенный, искренний | ||
| 3946 | 坦克 | tǎnkè | танк | ||
| 3947 | 坦然 | tǎnrán | 1) откровенный, чистосердечный; смелый; откровенно, смело2) спокойный, хладнокровный, уверенный; непринуждённый | ||
| 3948 | 坦率 | tǎnshuài | 1) прямой, честный, откровенный; бесхитростный 2) быть прямым (откровенным) в обращении | ||
| 3949 | 坦言 | tǎnyán | говорить откровенно (начистоту, без утайки); откровенные слова | ||
| 3950 | 毯子 | tǎnzi | 1) ковёр2) одеяло (байковое, шерстяное) | ||
| 3951 | 炭 | tàn | 1) уголь (древесный, диал. также каменный)2) сажа, копоть3) Тань (фамилия) | ||
| 3952 | 探 | tàn | 1) искать, выискивать, разведывать, зондировать2) подглядывать, разведывать, шпионить3) измерять, вымерять4) вытягивать (напр. шею)5) пробовать на ощупь; прощупывать; попадать рукой (во что-л.)6) посещать, навещать; проведывать, наведываться | ||
| 3953 | 探测 | tàncè | искать, выискивать, отыскивать; измерять, оценивать; зондировать; зондирование; детектирование, обнаружение; глазомерная съемка; маршрутная съемка | ||
| 3954 | 探究 | tànjiū | углублённое изучение, поиск; направленность; исследовать, изучать | ||
| 3955 | 叹气 | tànqì | вздыхать | ||
| 3956 | 探亲 | tànqīn | навещать родственников | ||
| 3957 | 探求 | tànqiú | доискиваться, докапываться (до сути) | ||
| 3958 | 探望 | tànwàng | 1) выглядывать; оглядывать, осматривать2) посещать, навещать | ||
| 3959 | 探险 | tànxiǎn | экспедиция; разведывать, проводить изыскания, вести научные поиски, открывать | ||
| 3960 | 堂 | táng | I сущ.1) зал (учреждения); присутствие; суд; кабинет; школа; аудитория; судебный, школьный; родовая морфема в названиях книжных лавок, харчевен, аптек | ||
| 3961 | 糖尿病 | tángniàobìng | диабет, сахарный диабет | ||
| 3962 | 淌 | tǎng | 1) течь, стекать; капать, сочиться2) лить, проливать (слезы, пот); исходить (чем-л.)3) мочить. промачивать (что-л.) | ||
| 3963 | 倘若 | tǎngruò | если; если бы; предположим, что... | ||
| 3964 | 掏腰包 | tāo yāobāo | вытащить кошелёк, раскошелиться | ||
| 3965 | 滔滔不绝 | tāotāo-bùjué | беспрерывно; болтать без остановки | ||
| 3966 | 淘 | táo | 1) промывать, прополаскивать, очищать (отделять) промыванием, отсаживать; мыть (рис)2) мыть, очищать, вычищать; выгребать, вычерпывать3) шалить, проказничать, баловаться; озорничать4) искать, разыскивать, собирать | ||
| 3967 | 逃避 | táobì | укрыться, спрятаться; убежать; бежать от...; убегать; ускользать; уклоняться, избегать; дезертировать; утечь; сбежавший; утекающий; уклонение | ||
| 3968 | 陶瓷 | táocí | 1) керамика, керамические изделия, керамический, керамиковый2) керамика и фарфор | ||
| 3969 | 逃生 | táoshēng | 1) спасаться бегством2) уйти от смерти (гибели), уцелеть3) спасательный, аварийный, экстренный (в сочетаниях) | ||
| 3970 | 逃亡 | táowáng | 1) дезертирство; бежать, спасаться бегством, скрываться, дезертировать2) бегство; беглый, бежавший | ||
| 3971 | 陶冶 | táoyě | 1) обжигать и выплавлять2) перен. выковывать, вылеплять; формировать; воспитывать; выращивать; культивировать; культура, воспитание, закал | ||
| 3972 | 陶醉 | táozuì | 1) перен. увлекаться; упиваться, опьяняться; предаваться восторгу; довольствоваться, быть довольным; опьянять, приводить в восторг, радовать2) (вдоволь) наслаждаться вином | ||
| 3973 | 讨 | tǎo | гл.1) идти карательным походом (на); идти войной; нападать | ||
| 3974 | 讨好 | tǎohǎo | снискивать (чьё-л.) расположение; угождать, подлаживаться, заискивать; втираться в милость | ||
| 3975 | 讨价还价 | tǎojià-huánjià | торговаться, просить скидку; перен. добиваться послаблений | ||
| 3976 | 特此 | tècǐ | офиц. настоящим ... | ||
| 3977 | 特例 | tèlì | специфический пример; особый случай; мат. частный случай | ||
| 3978 | 特权 | tèquán | исключительное право, привилегия; прерогативы, льготы | ||
| 3979 | 特邀 | tèyāo | специально приглашать (кого-л.); по особому приглашению | ||
| 3980 | 特制 | tèzhì | специально изготовленный; особого изготовления | ||
| 3981 | 特质 | tèzhì | 1) характерная особенность, особая черта2) особый характер, особая природа | ||
| 3982 | 腾 | téng | I гл. А1) возноситься, вздыматься, подниматься; парить | ||
| 3983 | 疼爱 | téngài | горячо (крепко, сильно, страстно, пламенно, пылко) любить; относиться с нежностью (о старших к младшим) | ||
| 3984 | 藤蔓 | téngwàn | вьюн, лиана, лоза | ||
| 3985 | 剔除 | tīchú | вынуть, удалить, исключить; выкорчевать, искоренить; отсортировать, отбросить | ||
| 3986 | 梯子 | tīzi | |||
| 3987 | 提拔 | tíbá | 1) выдвигать, рекомендовать; повышать, представлять к повышению2) отбирать, подбирать3) обр. вызволять (откуда-либо), спасать4) * напоминать; напоминание (устное) | ||
| 3988 | 提纲 | tígāng | 1) изложить основные тезисы; выдвинуть основные положения; поставить основные вопросы; взять главное2) тезисы, основные положения; конспект | ||
| 3989 | 提及 | tíjí | упомянуть, коснуться, затронуть; перейти к... (в рассказе) | ||
| 3990 | 提炼 | tíliàn | 1) экстракция, перегонка; очищать; прокаливать, прожигать; закалять; рафинировать; дистиллировать2) рождаться в чистом виде, кристаллизоваться | ||
| 3991 | 提名 | tímíng | 1) представлять, выдвигать (кандидатуру на утверждение), выдвижение (кандидатуры)2) номинировать (сырье, поставщика) | ||
| 3992 | 提速 | tísù | ускорять(-ся), увеличивать скорость | ||
| 3993 | 提心吊胆 | tíxīn-diàodǎn | букв. сердце поднялось, а желчный пузырь повис; обр. перепугаться, прийти в панику; душа в пятки ушла; сердце замерло, дрожать от страха | ||
| 3994 | 提议 | tíyì | вносить предложение; поднимать (ставить) вопрос; предлагать; предложение | ||
| 3995 | 体裁 | tǐcái | лит. форма; стиль; жанр; композиция, построение | ||
| 3996 | 体谅 | tǐliàng | входить в положение, понимать | ||
| 3997 | 体面 | tǐmiàn | 1) честь, достоинство, репутация, престиж; порядочность; приличие, пристойность2) приятный (о внешности)3) телосложение4) декор | ||
| 3998 | 体能 | tǐnéng | физическая способность | ||
| 3999 | 体魄 | tǐpò | выправка; организм; тело и дух | ||
| 4000 | 体态 | tǐtài | 1) телосложение2) манеры, умение вести себя |