Слова HSK 3.0 — уровень 7–9 (2026)
Слова HSK 3.0
Все слова нового HSK v3.0, отсортированные по уровням сложности: от 1 до 7-8-9 (последние 3 уровня не разделяют)
CSV-файл HSK3.0 ур. 7-9
CSV с HTML без примеров (для ANKI)
CSV с HTML и примерами (для ANKI)
Пиньинь сложный?
Смотрите наш курс по фонетике китайского языка: пиньинь, произношение, тоны, сочетания тонов и пр.
Иероглифы сложные?
Смотрите короткие лекции по иероглифике китайского языка: черты и типы иероглифов, ключи, правила написания, как запоминать и пр.
Готовитесь к HSK?
Проверьте себя на пробном экзамене HSK 7–9 — с аудированием, проверкой ответов и пояснениями.
Список слов обновлён по стандарту 2026 года (новый HSK 3.0). Прежний список доступен на странице Старая таблица.
Скрыть:
| 4601 | 凶 | xiōng | xiōngI прил. /наречие1) преступный, злодейский; жестокий, свирепый, зверский; злой, дурной | ||
| 4602 | 凶残 | xiōngcán | 1) злодейство, зверство; зверский, бесчеловечный, лютый; злой2) * злодей, преступник | ||
| 4603 | 凶恶 | xiōng’è | коварный, злой; лютый; ненавистный; преступный; преступление, зло | ||
| 4604 | 凶狠 | xiōnghěn | злой, жестокий; злобный, озлобленный, озверелый, кровожадный | ||
| 4605 | 胸怀 | xiōnghuái | 1) душа; сердце; мысли; чувства; стремления; дух2) таить в душе, лелеять в сердце3) поэт. грудь | ||
| 4606 | 凶猛 | xiōngměng | 1) свирепый, жестокий; сильный; дерзкий2) бешеный; с бешеной скоростью, изо всех сил | ||
| 4607 | 凶手 | xiōngshǒu | убийца, злодей; преступник | ||
| 4608 | 胸膛 | xiōngtáng | грудь, грудная клетка | ||
| 4609 | 汹涌 | xiōngyǒng | прям., перен. бурлить (и брызгать); вздыматься; бушевать, клокотать, кипеть; бурный, яростный; шумный | ||
| 4610 | 胸有成竹 | xiōngyǒuchéngzhú | в душе (в уме) иметь готовый бамбук (прежде чем начать рисовать его; обр. в знач.: иметь ясное представление о способе решения задачи, иметь готовый план в голове, быть в полной готовности) | ||
| 4611 | 雄厚 | xiónghòu | богатый; обширный, могучий (о стране); крупный (о капитале) | ||
| 4612 | 雄伟 | xióngwěi | 1) величественный, грандиозный, впечатляющий2) внушительный, величавый, могучий3) бесподобный, выдающийся, необыкновенный | ||
| 4613 | 雄性 | xióngxìng | биол. мужской пол; мужской; самец | ||
| 4614 | 修补 | xiūbǔ | 1) исправлять и дополнять; поправлять, чинить; реставрация2) мед. регенерация; репаративный3) ремонт; ремонтировать | ||
| 4615 | 修长 | xiūcháng | длинный, стройный, высокий | ||
| 4616 | 羞耻 | xiūchǐ | 1) стыдиться; пристыженный2) стыд, позор | ||
| 4617 | 休克 | xiūkè | шок, шоковый | ||
| 4618 | 羞愧 | xiūkuì | стыдиться, смущаться; смущённый; стыдно | ||
| 4619 | 休眠 | xiūmián | 1) биол. спячка, анабиоз, покой; покоящийся2) комп. гибернация | ||
| 4620 | 休想 | xiūxiǎng | даже не думай, и не мечтай, не надейся, выбрось из головы | ||
| 4621 | 休养 | xiūyǎng | 1) отдыхать, поправляться, набираться сил; реабилитация, рекреация, рекреационный2) выращивать, вскармливать; заботиться, пестовать; помогать встать на ноги (также: 休养生息) | ||
| 4622 | 修养 | xiūyǎng | 1) воспитывать характер; работать над собой, совершенствоваться; выращивать; воспитание, образование2) подготовка; мастерство | ||
| 4623 | 修正 | xiūzhèng | 1) вносить поправки, поправлять; выправлять; ревизовать; изменение, корректирование, исправление; ревизия2) воен. корректировать (огонь); корректировка3) ав. коррекция | ||
| 4624 | 绣 | xiù | I гл.1) вышивать, расшивать2) вступить в половую связьII сущ.вышивка; вышивание; вышитый; расшитый, узорный, разукрашенныйIII собств.Сю (фамилия) | ||
| 4625 | 锈 | xiù | 1) налёт (слой) на металле (окись металла); ржавчина, ярь-медянка; ржавый2) вызвать ржавчину, покрываться ржавчиной, ржаветь, заржаветь | ||
| 4626 | 嗅 | xiù | гл.1) обонять, чуять; обонятельный2) нюхать, обнюхивать | ||
| 4627 | 嗅觉 | xiùjué | обоняние; чутьё, нюх | ||
| 4628 | 秀丽 | xiùlì | прекрасный, очаровательный; пленительный; красота, прелесть; прелестный | ||
| 4629 | 秀美 | xiùměi | прелестный, очаровательный, обворожительный; изящный | ||
| 4630 | 袖手旁观 | xiùshǒu-pángguān | быть безучастным зрителем (посторонним наблюдателем), наблюдать со стороны, оставаться в стороне | ||
| 4631 | 袖珍 | xiùzhēn | мелкий, маленький, миниатюрный; карманный; карманное издание | ||
| 4632 | 须 | xū | I сущ.1) усы, борода, баки; растительность на лице | ||
| 4633 | 虚 | xū | I xū прил. /наречие1) пустой, полый | ||
| 4634 | 虚构 | xūgòu | 1) фикция, домыслы; вымысел, выдумка, ложь; выдумывать2) фальшивый, сфабрикованный | ||
| 4635 | 虚幻 | xūhuàn | иллюзорный; фантастичный, ирреальный; призрачный; призрак, химера | ||
| 4636 | 虚假 | xūjiǎ | притворство; обман; неправильный; ложный; фальшивый; поддельный; фиктивный | ||
| 4637 | 虚拟 | xūnǐ | 1) фиктивный, вымышленный, воображаемый, мнимый2) гипотетический, предполагаемый, предположительный3) комп. виртуальный | ||
| 4638 | 虚荣 | xūróng | дутая слава; льстящие тщеславию почести, тщеславие, страсть к роскоши | ||
| 4639 | 虚弱 | xūruò | слабый, бессильный; слабость, немощь | ||
| 4640 | 虚伪 | xūwěi | пустой, фальшивый, поддельный, ложный; лицемерный, ханжеский; фальшь, подделка; симуляция | ||
| 4641 | 须知 | xūzhī | 1) необходимо знать; следует принять к сведению; следовало бы знать; инструкция2) что надо знать о... (в заглавиях книг) ; мемо, извещение | ||
| 4642 | 徐徐 | xúxú | 1) медленно; медлить2) спокойно; степенно | ||
| 4643 | 许 | xǔ | I, xŭ1) разрешать, позволять; допускать; соглашаться | ||
| 4644 | 许愿 | xǔyuàn | 1) дать обет, обещать отблагодарить (обычно — святого)2) обещать (исполнить желание), согласиться на просьбу3) загадывать желание | ||
| 4645 | 序 | xù | I сущ.1) порядок; последовательность; очерёдность; ранжир | ||
| 4646 | 续 | xù | Iгл. А. (часто также в функции определения к существительному)1) продолжаться, тянуться непрерывно; непрерывный; подряд | ||
| 4647 | 絮叨 | xùdao | 1) болтать, распространяться (о чем-л.), длинно и нудно говорить; жужжать2) галдеть, шуметь | ||
| 4648 | 续航 | xùháng | 1) безостановочный рейс; беспосадочный полёт; продолжительность полета2) продолжительность непрерывного использования | ||
| 4649 | 酗酒 | xùjiǔ | пьянствовать; пьянство, алкоголизм; злоупотребление спиртными напитками | ||
| 4650 | 序列 | xùliè | 1) порядок; строй; мор. ордер2) мат. последовательность, числовая последовательность3) (располагать) по порядку; последовательно | ||
| 4651 | 畜牧 | xùmù | 1) заниматься скотоводством (животноводством)2) скотоводство; животноводство | ||
| 4652 | 序幕 | xùmù | прям., перен. вступление, пролог, прелюдия | ||
| 4653 | 旭日 | xùrì | утреннее (восходящее) солнце | ||
| 4654 | 序言 | xùyán | предисловие, вступление; преамбула | ||
| 4655 | 宣称 | xuānchēng | объявлять, заявлять, провозглашать | ||
| 4656 | 宣读 | xuāndú | зачитать; огласить | ||
| 4657 | 宣告 | xuāngào | объявлять, декларировать | ||
| 4658 | 喧哗 | xuānhuá | скандалить, шуметь; шум, гомон | ||
| 4659 | 喧闹 | xuānnào | шуметь, гомонить; шум, гомон; скандалить | ||
| 4660 | 宣誓 | xuānshì | 1) присягать, клясться; клятва, присяга2) давать честное слово3) * обязательство (напр. даваемое освобождаемым под честное слово пленным: не участвовать в военных действиях) | ||
| 4661 | 宣泄 | xuānxiè | 1) высказать(ся), выразить; выпустить (наружу), дать волю (чувствам);2) спускать (воду); открывать (водный путь); прочищать (фарватер) | ||
| 4662 | 宣言 | xuānyán | 1) декларация; манифест; обращение, воззвание2) объявлять (свои мысли) всем, повсюду распространять свои слова | ||
| 4663 | 宣扬 | xuānyáng | 1) отдавать должное заслугам; прославлять2) распространять; пропагандировать; проповедовать; взывать к...; рекламировать | ||
| 4664 | 玄 | xuán | I прил.1) чёрный (цвет); черно-бурый | ||
| 4665 | 悬 | xuán | I гл. А1) висеть (в, на); свисать, нависать; нависший, висячий, подвесной | ||
| 4666 | 悬挂 | xuánguà | 1) вешать, вывешивать2) тех. навеска, подвеска | ||
| 4667 | 玄机 | xuánjī | 1) даос. сокровенная истина, сокровенное действие2) загадка, секрет, тайна3) секретный план, тайный замысел | ||
| 4668 | 旋律 | xuánlǜ | муз. мелодия; мелодический | ||
| 4669 | 悬念 | xuánniàn | 1) беспокоиться, волноваться, тревожиться; обеспокоенный, озабоченный (чем-л.); думать, размышлять (над чем-л.)2) держать в напряжении, интрига, саспенс | ||
| 4670 | 悬殊 | xuánshū | совершенно отличный, противоположный; большая (резкая) разница; различия, разрыв | ||
| 4671 | 旋涡 | xuánwō | 1) прям., перен. водоворот; вихрь2) тех. завихрение; вихреобразный3) астр. спиралевидный, спиралеобразный | ||
| 4672 | 悬崖 | xuányá | нависший утёс; отвесная скала; край пропасти | ||
| 4673 | 选举 | xuǎnjǔ | выборы, баллотировка; выбирать, избирать | ||
| 4674 | 选民 | xuǎnmín | избиратели, выборщики; электорат | ||
| 4675 | 选项 | xuǎnxiàng | 1) комп. опции, настройки2) выбор, альтернатива, вариант | ||
| 4676 | 选用 | xuǎnyòng | выбирать для назначения (использования) | ||
| 4677 | 炫耀 | xuànyào | 1) сверкать, сиять; блестеть, блистать; ослеплять2) перен. пускать пыль в глаза; бахвалиться; кичиться, хвалиться; для форса | ||
| 4678 | 削减 | xuējiǎn | уменьшать, убавлять, сокращать, урезать; снижение, сокращение | ||
| 4679 | 削弱 | xuēruò | ослабеть, ослабить, подорвать, ухудшить; ослабление, слабость | ||
| 4680 | 靴子 | xuēzi | сапоги | ||
| 4681 | 学识 | xuéshí | знания, образование, эрудиция | ||
| 4682 | 学士 | xuéshì | 1) учёный2) бакалавр3) ист. академик, учёный канцлер (царский советник; должность учреждена вIVв.; впоследствии член Академии 翰林院) | ||
| 4683 | 学说 | xuéshuō | учение, теория, доктринаxiáoshuoпересказывать (с чьих-л. слов) | ||
| 4684 | 穴位 | xuéwèi | кит. мед. местоположение акупунктурных точек накалывания и прижигания (в иглотерапии) | ||
| 4685 | 学业 | xuéyè | учение, учёба; наука, знания; образование, школа; образованность | ||
| 4686 | 学子 | xuézǐ | 1) ученик, последователь2) ученик, учащийся | ||
| 4687 | 雪山 | xuěshān | 1) снежная гора2) Снеговые горы, Гималаи | ||
| 4688 | 雪上加霜 | xuěshàng-jiāshuāng | на снег ещё и иней; обр. несчастье за несчастьем; одна беда за другой; пришла беда - отворяй ворота; беда не приходит одна; сыпать соль на рану | ||
| 4689 | 血脉 | xuèmài | 1) кит. мед. кровообращение; кровеносные сосуды2) пульс3) родство | ||
| 4690 | 血缘 | xuèyuán | кровные узы; кровный (о родстве) | ||
| 4691 | 熏 | xūn | Iгл. А1) xūn благоухать (напр. о цветах, травах), источать аромат; благоуханный | ||
| 4692 | 熏陶 | xūntáo | 1) воспитываться, вырасти на...2) воспитывать, обучать | ||
| 4693 | 勋章 | xūnzhāng | орден, медаль | ||
| 4694 | 旬 | xún | I xún сущ.1) декада; десятидневка; десять дней | ||
| 4695 | 寻 | xún | I xún, xín гл.1) искать, разыскивать; подыскивать; добиваться | ||
| 4696 | 寻常 | xúncháng | 1) обычный, заурядный, нормальный2) меры в 8 и 16 чи (также обр. о мизерном клочке земли) | ||
| 4697 | 巡回 | xúnhuí | объезжать кругом (периферию), выездной, окружной; передвижной, обходный | ||
| 4698 | 巡逻 | xúnluó | патрулирование; патрулировать, ходить дозором; дозор | ||
| 4699 | 寻觅 | xúnmì | искать, разыскивать; поиски | ||
| 4700 | 巡视 | xúnshì | производить инспекторский осмотр, ходить дозором, обходить; обход, дозор | ||
| 4701 | 循序渐进 | xúnxù-jiànjìn | постепенно и планомерно (двигаться вперёд), придерживаться принципа постепенности (последовательности) | ||
| 4702 | 训 | xùn | I гл.1) учить, наставлять, вразумлять | ||
| 4703 | 驯 | xùn | Iгл. А1) быть ручным, приручаться; ручной, дрессированный; одомашненный, домашний | ||
| 4704 | 迅猛 | xùnměng | стремительный; стремительность; стремительно, бурно (развиваться) | ||
| 4705 | 逊色 | xùnsè | уступать; бледнеть перед...; слабоватый | ||
| 4706 | 押 | yā | 1) отдавать в заклад, закладывать; залог, заклад | ||
| 4707 | 压倒 | yādǎo | 1) превосходить, превышать; быть лучше2) подавить, одолеть, превосходить, подавляющий | ||
| 4708 | 压迫 | yāpò | угнетать, давить, подавлять; гнёт, угнетение, давление | ||
| 4709 | 鸦雀无声 | yāquè-wúshēng | не слышно ни вороны, ни воробья (обр. в знач.: (царит) мертвая тишина, (стоит) гробовое молчание) | ||
| 4710 | 丫头 | yātou | 1) разг. девчонка2) служанка, девушка-прислуга3) устар. причёска с двумя пучками | ||
| 4711 | 压抑 | yāyì | давить, подавлять; сдерживать, осаживать; подавленность, угнетенность | ||
| 4712 | 压榨 | yāzhà | 1) жать, сжимать, прессовать2) выжимать (сок), давить3) эксплуатировать, притеснять, угнетать; эксплуатация | ||
| 4713 | 压制 | yāzhì | 1) приводить к повиновению; подавлять, угнетать; пресекать2) гнёт; система угнетения; репрессии3) прессование, сжатие | ||
| 4714 | 压轴 | yāzhòu | см. 压轴子 | ||
| 4715 | 芽 | yá | I сущ.1) почка (растения); побег, росток; всходы2) нечто, похожее на росток3) начало (чего-л.), зачатокII гл.давать почки, пускать ростки | ||
| 4716 | 哑 | yǎ | I yǎ прил.1) немой; молчаливый; беззвучный; немота; неметь2) глухой (о звуке) ; слабый, низкий, тихий; хриплый, сиплый, осипший; хрипота; глухой голос3) неразорвавшийся, невзорвавшийся; отказ (взрыва)4) будд. непросвещённый, глупый (санскр. eda)II междом. /звукоподр1) yā * восклицание возмущения, протеста | ||
| 4717 | 揠苗助长 | yàmiáo-zhùzhǎng | см. 拔苗助长 | ||
| 4718 | 烟囱 | yāncōng | дымовая труба | ||
| 4719 | 咽喉 | yānhóu | 1) горло (гортань и глотка); глотка2) перен. ключевая позиция; жизненно важный, ключевой3) техн. горловина | ||
| 4720 | 烟花 | yānhuā | 1) фейерверк2) проститутка | ||
| 4721 | 烟火 | yānhuǒ | 1) дым и огонь очага (также обр. в. знач. следы человека, обжитые места)2) даос. приготовленная на огне (горячая) (пища)3) пользоваться огнём4) сигнальный огоньyānhuoфейерверк, салют; пиротехника; пиротехнический | ||
| 4722 | 延 | yán | Iгл. А1) растягиваться, распространяться; расширяться, простираться; захватывать (напр. новые площади), охватывать (напр. новые группы людей) | ||
| 4723 | 沿岸 | yán’àn | вдоль берега; прибрежный, каботажный; побережье | ||
| 4724 | 言辞 | yáncí | см. 言词 | ||
| 4725 | 延缓 | yánhuǎn | замедлять, отсрочивать, оттягивать, отодвигать, откладывать, задерживать, тормозить; замедление, затяжка, отсрочка | ||
| 4726 | 严谨 | yánjǐn | 1) осторожный, осмотрительный, аккуратный, внимательный2) тщательный, точный, скрупулёзный, старательный | ||
| 4727 | 严峻 | yánjùn | строгий, серьёзный; суровый, жёсткий, неумолимый, напряжённый | ||
| 4728 | 言论 | yánlùn | высказывание; (рас)суждение; выступление; мнение; общественное мнение | ||
| 4729 | 严密 | yánmì | 1) плотный; тесный2) строго секретный; тайный; скрытный3) пристально, тщательно; тщательный | ||
| 4730 | 岩石 | yánshí | скала; горная порода; камень; скальный грунт; петрографический | ||
| 4731 | 沿途 | yántú | по дороге, по пути; вдоль дороги; всю дорогу; придорожный; см. 沿路 | ||
| 4732 | 阎王 | Yánwang | 1) миф. Янь-ван, владыка ада (загробного мира)2) перен. злодей, изверг, изувер | ||
| 4733 | 延误 | yánwù | 1) промедлить, затянуть, упустить (время): опоздать, запоздать; промедление, опоздание, задержка2) подводить (кого-л. в отношении времени, срока) | ||
| 4734 | 沿线 | yánxiàn | 1) примыкающая территория, вдоль (дороги, берега и т.п.)2) вдоль фронта-----полоса отчуждения; линейный (о ж.-д.) | ||
| 4735 | 言行 | yánxíng | слова и дела (поступки), высказывания и действия | ||
| 4736 | 沿用 | yányòng | продолжать применять; перенимать; унаследовать | ||
| 4737 | 演变 | yǎnbiàn | развитие (событий); (постепенные) перемены, сдвиги, изменения, эволюция; развиваться, изменяться; последовательный | ||
| 4738 | 掩耳盗铃 | yǎn’ěr-dàolíng | заткнув уши, воровать колокольчик (обр. в знач.: не признавать очевидного, прятать голову в песок, обманывать себя, строить иллюзии; страусиная политика, самообман) | ||
| 4739 | 掩盖 | yǎngài | 1) прикрывать, покрывать; заслонять, маскировать; закрытый; крышка, заслонка2) воен. перекрытие; настил, накат | ||
| 4740 | 眼红 | yǎnhóng | 1) (иметь) красные (воспалённые) глаза, разгневанный, разъярённый2) глаза краснеют от зависти/гнева; завидовать; сердиться | ||
| 4741 | 掩护 | yǎnhù | воен. прикрывать; прикрытие; заслон | ||
| 4742 | 演化 | yǎnhuà | 1) эволюция; эволюционировать; эволюционный2) сдвиги, изменения, развиваться, изменяться | ||
| 4743 | 演技 | yǎnjì | 1) показывать, демонстрировать (мастерство, ловкость), представлять, выступать (с номером программы)2) сценическое мастерство, актерское мастерство, театральное искусство, игра (артиста); представление, номер (программы) | ||
| 4744 | 眼界 | yǎnjiè | 1) поле зрения, границы видимости2) кругозор | ||
| 4745 | 演练 | yǎnliàn | 1) подготовка, тренировка; упражнения, отработка (чего-л.); зубрежка2) строевые учения, строевая подготовка; муштровка; муштра | ||
| 4746 | 眼色 | yǎnsè | 1) выразительный взгляд, подмигивание; намёк глазами2) 眼力; 见识。 | ||
| 4747 | 眼神 | yǎnshén | 1) выражение глаз, взгляд2) выразительный взгляд, намёк глазами3) сила зрения, зрение | ||
| 4748 | 衍生 | yǎnshēng | 1) происходить, проистекать, вытекать2) хим. дериватизация; производный | ||
| 4749 | 掩饰 | yǎnshì | замазывать, приукрашать (свои недостатки); скрывать (ошибки) | ||
| 4750 | 演示 | yǎnshì | наглядно показывать, демонстрировать; демонстрация, презентация | ||
| 4751 | 演说 | yǎnshuō | 1) выступать с речью; публичное выступление; доклад, речь2) развивать теорию | ||
| 4752 | 演习 | yǎnxí | 1) упражняться, тренироваться2) воен. учение, занятие; манёвры3) ист. яньси (лицо высшего комсостава; дин. Тан)4) театр репетировать; репетиция | ||
| 4753 | 眼下 | yǎnxià | 1) перед глазами2) сейчас, немедленно, моментально, сразу3) скоро, на носу | ||
| 4754 | 演绎 | yǎnyì | 1) дедукция, делать (логический) вывод, заключать, высказывать догадку2) петь (исполнять, режиссировать) исходя из своего собственного понимания (замысла) | ||
| 4755 | 咽 | yàn | I yānглотка, горлоII yànглотатьIII yèзадыхаться (от горя) | ||
| 4756 | 验 | yàn | I гл.1) осматривать; проверять; обследовать; освидетельствовать; экзаменовать; допрашивать: испытывать (на практике); изучать, познавать2) доказывать, свидетельствовать; сбываться, исполняться3) действовать, дать эффект; действенныйII сущ.действие, эффект; реальное последствие | ||
| 4757 | 厌烦 | yànfán | 1) испытывать отвращение; пресытиться2) пресыщение, отвращение; полное нежелание (напр. слушать); надоесть, наскучить | ||
| 4758 | 厌倦 | yànjuàn | 1) прискучить, приесться; надоесть2) утомиться; устать от чего-либо | ||
| 4759 | 艳丽 | yànlì | 1) яркий и красивый, красочный2) прелестный, очаровательный | ||
| 4760 | 验收 | yànshōu | приёмочная проверка, проверка и приём, приёмочный контроль, приёмка | ||
| 4761 | 厌恶 | yànwù | испытывать отвращение, не любить, гнушаться, брезговать; брезгливость, отвращение | ||
| 4762 | 燕子 | yànzi | ласточка | ||
| 4763 | 秧歌 | yāngge | янгэ (вид народного танца с песнями) | ||
| 4764 | 扬 | yáng | Iгл. А1) поднимать; заносить | ||
| 4765 | 阳历 | yánglì | солнечный (григорианский) календарь | ||
| 4766 | 杨树 | yángshù | тополь | ||
| 4767 | 阳性 | yángxìng | 1) мед. положительная реакция (на вакцину) ; положительный, положительный характер2) биол. светолюбивый3) грам. мужской род | ||
| 4768 | 洋溢 | yángyì | 1) перехлёстывать мощной волной; могуче разливаться; переполнять, распространяться (напр. о славе, известности); могучий, громкий2) переполнять душу, бурно изливаться (о чувствах); бурный, мощный | ||
| 4769 | 养活 | yǎnghuo | 1) содержать, кормить, обеспечивать2) разводить, выращивать, держать (скот)3) рожать | ||
| 4770 | 养生 | yǎngshēng | 1) поддерживать существование; питать; воспитывать2) поддерживать здоровье; гигиена; уход за здоровьем; гигиенический; живительный, животворный3) даос. постоянно поддерживать жизнь, искать бессмертия; питание жизни | ||
| 4771 | 仰望 | yǎngwàng | 1) смотреть вверх2) взирать с надеждой на; рассчитывать на кого-либо/что-либо | ||
| 4772 | 养育 | yǎngyù | воспитывать, выращивать; кормить, содержать | ||
| 4773 | 养殖 | yǎngzhí | размножать, разводить; выкармливать | ||
| 4774 | 样本 | yàngběn | 1) образец, образчик2) книга образцов (товаров); иллюстрированный каталог3) пробный экземпляр (книги); макет; сигнал4) выборка (в опыте) | ||
| 4775 | 样品 | yàngpǐn | образец, образчик (товаров); проба (образец) | ||
| 4776 | 邀 | yāo | гл.1) приглашать; призывать, привлекать, принимать2) перехватывать по дороге, задерживать, останавливать на пути3) претендовать, домогаться, добиваться; испрашивать4) прикидывать (на глаз; на весах), взвешивать5) * случаться, приходиться | ||
| 4777 | 妖怪 | yāoguài | 1) оборотень, нечистая сила; призрак, привидение; чудовище; нечисть2) чудо, диковина; чертовщина, наваждение | ||
| 4778 | 窑 | yáo | сущ.1) гончарная печь, гончарный горн2) гончарная мастерская, гончарня3) гончарные (фарфоровые) изделия; керамика; обжиг; гончарный, керамический4) (кустарные) угольные копи, каменноугольная выработка (яма)5) пещерное жилище, жилая пещера6) вульг. бордель, дом терпимости, публичный дом | ||
| 4779 | 摇摆 | yáobǎi | 1) качаться, колебаться, шататься, колыхаться; болтаться, вилять; виляние, шатание2) махать, размахивать; качать3) ходить (вразвалку) важно, степенно; быть самодовольным, чваниться4) шарахаться | ||
| 4780 | 摇晃 | yáohuàng | 1) качаться, раскачиваться; шаткий, неустойчивый2) мелькать, мерцать3) взбалтывать, встряхивать4) махать, размахивать; качать | ||
| 4781 | 遥控 | yáokòng | 1) дистанционное управление, телеуправление; телеконтроль2) в сложных терминах: дистанционный; теле-, напр. | ||
| 4782 | 摇篮 | yáolán | 1) люлька, колыбель2) (подвесная) койка3) перен питомник | ||
| 4783 | 谣言 | yáoyán | 1) ложный (злостный) слух; кляуза, сплетня, клевета; толки, молва2) сатирическая (народная) песня; песенная сатира | ||
| 4784 | 摇摇欲坠 | yáoyáo-yùzhuì | неустойчивый, шаткий; вот-вот рухнет; трещать по всем швам; еле держаться | ||
| 4785 | 药材 | yàocái | 1) целебное средство; лекарство2) лекарственное сырьё | ||
| 4786 | 药方 | yàofāng | рецепт; лечебное предписание (назначение) врача | ||
| 4787 | 要害 | yàohài | 1) стратегический пункт2) жизненные центры, уязвимое место3) занимающий ключевые позиции, ведущий | ||
| 4788 | 要好 | yàohǎo | 1) хороший, близкий (друг); дружны, близки, в дружеских отношениях2) стремиться к успеху; стараться, старательный | ||
| 4789 | 要紧 | yàojǐn | важный (и срочный), серьезный; важно, нужно; срочно | ||
| 4790 | 要领 | yàolǐng | |||
| 4791 | 要命 | yàomìng | 1) убить; уничтожить, истребить; отнять жизнь, погубить2) перен. в высшей степени; страшно; крайне, невыносимо | ||
| 4792 | 要强 | yàoqiáng | стараться быть первым, превзойти всех; напрячь все силы, взяться с энтузиазмом, горячо (всеми силами) взяться за дело | ||
| 4793 | 耀眼 | yàoyǎn | 1) слепить глаза, ослеплять (о ярком свете)2) ослепительный, яркий; бьющий в глаза | ||
| 4794 | 椰子 | yēzi | 1) бот. кокосовая пальма (Cocos nucifera L.)2) кокос, кокосовый орех | ||
| 4795 | 野餐 | yěcān | 1) пикник2) еда для пикника, закуски для пикника | ||
| 4796 | 野蛮 | yěmán | 1) дикий, варварский, некультурный, первобытный; дикость; варварство2) зверский, бесчеловечный, жестокий, варварский; изуверский | ||
| 4797 | 野兽 | yěshòu | дикий зверь, дикое животное-----Зверь (персонаж из комикса) | ||
| 4798 | 野心 | yěxīn | 1) притязания, претензии, амбиции, честолюбие2) коварный (злой) умысел; хитрый замысел; коварство; коварный; злонамеренный3) дикий (необузданный, звериный, хищный) (нрав); распущенный4) устар. влечение к деревенской (провинциальной) жизни, склонность к сельскому (скромному) образу жизни | ||
| 4799 | 夜班 | yèbān | 1) вечерние классы (курсы); ночная смена2) ночное дежурство (вахта; служба); ночной дозор; ночной наряд (караула) | ||
| 4800 | 业绩 | yèjì | успехи, достижения, результаты |