HSK
- Экзамены
- Грамматика
Лексика HSK 3.0
Читалка
- Словарь
Высокая степень: 大为, 分外, 何等, 极度, 万分, 尤为, 颇; 极力 — изо всех сил
程度副词 大为、分外、何等、极度、极力、万分、尤为、颇 · HSK 7-9 · Части речи
Книжные наречия высокой степени. 大为 + двусложный глагол — «сильно» (大为吃惊), 分外 — «особенно» (= 格外), 何等 — восклицательное «какой, насколько», 极度 — «крайне», 万分 — «бесконечно» (о чувствах), 尤为 — «особенно» (перед двусложным), 颇 — «весьма». 极力 — «всеми силами».
大为分外何等极度极力万分尤为颇
a大为, 极度, 万分
听
tīng
1) tīng слушать, прислушиваться к; внимать2) tīngслушаться, повиноваться; соглашаться; разрешать3) tīng, tìng ждать (указания, приказания, вызова)
了
le, liǎo, liào
I le1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой ситуацииII liǎo
这个
zhège
1) этот, это2) так, на столько3) это...; ну что ли...; как его...
消息
xiāoxi
новость, известие, сообщение, информация, весть
大家
dàjiā
1) все, все присутствующие; люди, публика2) * знатный род; богатый дом3) известный человек, большой специалист4) государь (в устах родных и приближённых)5) государыня, императрицаdàgūвежл. барышня (при обращении к девушке)
大为
dàwéi, dàwei
сильно, очень, весьма
吃惊
chījīng
напугаться, перепугаться; изумиться, изумление; поразиться
Tīngle zhège xiāoxi, dàjiā dàwéi chījīng.
Новость всех сильно удивила.
他
tā, tuó
I, tā1) он; его2) (после глагольной основы) давай (те); бы, -ка3) оно, другое, остальное, какое-то (место, дело); где-то, куда-то, что-то4) другой человек, кто-то, не свой; чужой, посторонний (о человеке, государстве, условиях)II, tuóсм. 他他籍籍
极度
jídù
высшая степень; в высшей степени; максимальный, крайний
疲劳
píláo
1) изнурённый, утомлённый, изнурение, переутомление2) тех. усталость, утомление (металла)
一
yī
I1) 1, один, единица, один раз2) первый (по порядку), первый раз3) одинаковый, единый, один и тот же4) другой, иной, иначе5) весь, сплошной, целый, целиком
回
huí
Iгл. А1) вращаться, циркулировать; давать воронки, кружиться (о течении воды); петлять (о дороге)2) возвращаться, приходить назад
家
jiā
I сущ. /счётное слово1) семья, семейство; род; дом, двор (как семья); дома, в семье; домой; семейный, фамильный2) домашнее хозяйство; домашний; домодельный, кустарный
就
jiù
I гл. и гл. -предлог1) продвигаться (устремляться) к...; подходить близко (прилегать) к...; сближаться с...; также глагол-предлог к, у, при2) занимать (должность, место); принимать (назначение), приступать к...; браться за...
睡
shuì
I гл.спать; уснуть, засыпать, ночевать; ложиться спать; спящий; спальныйII сущ.сон
了
le, liǎo, liào
I le1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой ситуацииII liǎo
Tā jídù píláo, yì huí jiā jiù shuì le.
Он был крайне измотан и, вернувшись домой, сразу уснул.
得到
dédào
получить, обрести, добиться, привести к (какому-л.) результату; извлечь
您
nín
Вы, Ваш
的
de, dí, dì, dī
I -de служебная частица1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или словосочетанием (распространённое определение, придаточное предложение)г) определение перед 的 это объект, а определяемое это действие над ним
帮助
bāngzhù
1) помогать, содействовать; помощь, содействие2) комп. справка, помощь
我
wǒ
1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный
万分
wànfēn
в высшей степени, крайне, чрезвычайно
感激
gǎnjī
1) быть тронутым (признательным, благодарным)2) взволноваться, прийти в возбуждение
Dédào nín de bāngzhù, wǒ wànfēn gǎnjī.
Я бесконечно благодарен вам за помощь.
b分外, 尤为, 颇
今天
jīntiān
1) сегодня, нынче; нынешний2) сегодняшний день; настоящее (время)
晚上
wǎnshang
вечер; вечером
的
de, dí, dì, dī
I -de служебная частица1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или словосочетанием (распространённое определение, придаточное предложение)г) определение перед 的 это объект, а определяемое это действие над ним
月亮
yuèliang
луна
分外
fènwài
1) особенно, чрезвычайно; чрезвычайный2) сверх положенного, слишком; незаслуженный
明亮
míngliàng
1) светлый, яркий, ясный2) блестящий, сверкающий3) понять; понятный
Jīntiān wǎnshang de yuèliang fènwài míngliàng.
Сегодня луна особенно яркая.
这
zhè, zhèi
1) это, этот; такой; таков; так2) указательная частица, в восклицаниях служащая для указания на что-либо, содержащее элемент досады, иронии, насмешки и т.п.: вот!
一
yī
I1) 1, один, единица, один раз2) первый (по порядку), первый раз3) одинаковый, единый, один и тот же4) другой, иной, иначе5) весь, сплошной, целый, целиком
尤为
yóuwéi
очень, особенно
重要
zhòngyào
1) важный, серьёзный; значительный; существенный; основной2) видный, ответственный (о работнике)
Zhè yì diǎn yóuwéi zhòngyào.
Этот момент особенно важен.
他
tā, tuó
I, tā1) он; его2) (после глагольной основы) давай (те); бы, -ка3) оно, другое, остальное, какое-то (место, дело); где-то, куда-то, что-то4) другой человек, кто-то, не свой; чужой, посторонний (о человеке, государстве, условиях)II, tuóсм. 他他籍籍
的
de, dí, dì, dī
I -de служебная частица1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или словосочетанием (распространённое определение, придаточное предложение)г) определение перед 的 это объект, а определяемое это действие над ним
发言
fāyán
1) высказывать мнение2) произносить речь, выступать; выступление
颇
pō; pǒ;[c] [i]в имeнax людeй тakжe [/i][/c]pí; pǐ
I наречие степени1) pō очень, весьма, вполне, сильно2) pǒ уст. немного, несколько, относительно, в некоторой степени, довольно, более или менее; кое-какII pō гл.
有
yǒu
I yǒu гл. A1) обладать, иметь; у (кого-то) есть (то-то); быть владельцем (хозяином, чего-л.)2) получать, обретать; приобретать, заполучать гл. Б
Tā de fāyán pō yǒu dàolǐ.
Его выступление весьма разумно.
c何等 — какой! насколько!
这
zhè, zhèi
1) это, этот; такой; таков; так2) указательная частица, в восклицаниях служащая для указания на что-либо, содержащее элемент досады, иронии, насмешки и т.п.: вот!
是
shì
I связка1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется без перевода, заменяясь знаком тире) ; следующие частные случаи отношений между подлежащим предложения и присвязочным элементом сказуемого заслуживают быть отмеченными особо
何等
héděng
1) какого сорта?; что за...?; в какой степени?; насколько?2) до чего же...!; сколь...!; как...!
美丽
měilì
красивый, очаровательный, прекрасный
的
de, dí, dì, dī
I -de служебная частица1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или словосочетанием (распространённое определение, придаточное предложение)г) определение перед 的 это объект, а определяемое это действие над ним
景色
jǐngsè
пейзаж, вид; картина; ландшафт
Zhè shì héděng měilì de jǐngsè!
Какой прекрасный вид!
健康
jiànkāng
1) здоровье, крепость (физическая); здоровый2) надежный
对
duì
I прил. /наречие1) правильный, верный, верно!, вы правы!, да2) нормальный, обычный, ладный3) дружный, дружеский, в хороших отношениях (чаще в отрицательных предложениях)
人
rén
I сущ.1) человек; род человеческий; человечество; человеческий2) каждый человек; все (данные) люди (часто безлично)3) люди, другие (не я); некоторые; кто-то
来
lái, lai
Iгл. А. lái (часто в функции определения)1) приходить, приезжать (в); прибывать (в); пришедший; приехавший2) поступить, прибыть, дойти по назначению; поступивший, входящий
说
shuō; yuè; shuì; tuō
Iгл. A1) shuō говорить, разговаривать, беседовать2) shuō публ. заявлять, утверждать, сообщать; сказать3) shuō произносить, говорить, выговаривать
是
shì
I связка1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется без перевода, заменяясь знаком тире) ; следующие частные случаи отношений между подлежащим предложения и присвязочным элементом сказуемого заслуживают быть отмеченными особо
何等
héděng
1) какого сорта?; что за...?; в какой степени?; насколько?2) до чего же...!; сколь...!; как...!
重要
zhòngyào
1) важный, серьёзный; значительный; существенный; основной2) видный, ответственный (о работнике)
Jiànkāng duì rén lái shuō shì héděng zhòngyào!
Как же важно для человека здоровье!
d极力 — изо всех сил
他
tā, tuó
I, tā1) он; его2) (после глагольной основы) давай (те); бы, -ка3) оно, другое, остальное, какое-то (место, дело); где-то, куда-то, что-то4) другой человек, кто-то, не свой; чужой, посторонний (о человеке, государстве, условиях)II, tuóсм. 他他籍籍
极力
jílì
изо всех сил; всячески, настойчиво; приложить все силы
反对
fǎnduì
1) противостоять, быть в оппозиции; противиться, (быть) против; протестовать; возражать; возражение, оппозиция, противостояние2) филос. противоположность; антагонистический
这个
zhège
1) этот, это2) так, на столько3) это...; ну что ли...; как его...
计划
jìhuà
1) расчет, план, программа, проект; замысел; плановый2) намечать, планировать, составлять план, рассчитывать; замышлять, намереваться, собираться
Tā jílì fǎnduì zhège jìhuà.
Он всеми силами противится этому плану.
我们
wǒmen
1) мы; наш2) я (обычно женщина или ребёнок о себе)
极力
jílì
изо всех сил; всячески, настойчиво; приложить все силы
避免
bìmiǎn
1) обход; действие в обход; обходить (закон); действовать в обход2) избежание; уклонение; избегать; уклоняться (напр. от уплаты налогов)3) предотвращение; предупреждение; предохранение; предотвращать; предупреждать
发生
fāshēng
1) возникать, появляться, происходить; возникновение, появление2) производить, приводить к жизни3) появиться, начать жить, родиться; развиться; прорасти (о семенах)4) подняться, прийти в цветущее состояние5) генезис
冲突
chōngtū
1) столкновение, конфликт, стычка, коллизия2) столкнуться, вступить в конфликт3) внезапно ударить (напасть); неожиданное нападение
Wǒmen jílì bìmiǎn fāshēng chōngtū.
Мы изо всех сил стараемся избежать конфликта.