Введение
- С чего начать
- Фонетика
- Иероглифика
HSK
- Экзамены
- Грамматика
- Лексика HSK 3.0
- Лексика HSK 2.0
Читалка
- Тексты
- Книги
- Сегментатор
Видео
Словарь
Блог
- Все посты
- На проверке

Введение
- С чего начать
- Фонетика
- Иероглифика
HSK
- Экзамены
- Грамматика
- Лексика HSK 3.0
- Лексика HSK 2.0
Читалка
- Тексты
- Книги
- Сегментатор
Видео
Словарь
Блог
- Все посты
- На проверке

Регистрация
Войти

Главная
Грамматика HSK 3.0
Уровень 7-9
骂了一通 — как следует отругал; 人次 — человеко-посещение

骂了一通 — как следует отругал; 人次 — человеко-посещение

动量词通；复合量词人次 · HSK 7-9 · Части речи

Грамматика по уровням HSK 3.0

Все темы грамматического минимума нового HSK 3.0 (редакция 2026) с объяснениями, примерами, переводом и озвучкой

Уровень 1	49
Уровень 2	53
Уровень 3	55
Уровень 4	58
Уровень 5	50
Уровень 6	41
Уровень 7-9	82

通 (tòng) считает действия, выполненные с напором, за один раз: 骂了一通, 夸了一通. 人次 — составное счётное слово «человеко-раз»: людей × раз (посещаемость, пассажиропоток).

通人次

aглагол + 一通

他

tā, tuó

I, tā1) он; его2) (после глагольной основы) давай (те); бы, -ка3) оно, другое, остальное, какое-то (место, дело); где-то, куда-то, что-то4) другой человек, кто-то, не свой; чужой, посторонний (о человеке, государстве, условиях)II, tuóсм. 他他籍籍

把

bǎ

I bǎ гл.1) крепко держать (сжимать) в руке; схватить, взять2) править; направлять (руками)3) монополизировать, крепко забирать в руки; единолично держать в руках

我

wǒ

1) я; мой2) мы; наш (о коллективе, стране)3) сам; самоличный, частный, личный

骂

mà

ругать(ся), бранить(ся), поносить, обзывать (кого-л. чем-л.), брань, ругань

了

le, liǎo, liào

I le1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой ситуацииII liǎo

一

yī

I1) 1, один, единица, один раз2) первый (по порядку), первый раз3) одинаковый, единый, один и тот же4) другой, иной, иначе5) весь, сплошной, целый, целиком

通

tōng; tòng

I гл. А1) проходить, проезжать; идти напрямик; достигать, вести (в)2) служить связью; сообщаться; поступать3) поддерживать (устанавливать) (дружеские) связи; контактировать, водиться, общаться; дружить

。

Tā bǎ wǒ màle yí tòng.

Он меня как следует отругал.

他

tā, tuó

胡说

húshuō

болтать вздор, городить чушь, нести чепуху, говорить нелепицу; чепуха, нелепица, чушь

了

le, liǎo, liào

一

yī

通

tōng; tòng

。

Tā húshuōle yí tòng.

Он наговорил кучу чепухи.

大家

dàjiā

1) все, все присутствующие; люди, публика2) * знатный род; богатый дом3) известный человек, большой специалист4) государь (в устах родных и приближённых)5) государыня, императрицаdàgūвежл. барышня (при обращении к девушке)

把

bǎ

他

tā, tuó

夸

kuā

Iгл. А1) хвалить, одобрять, превозносить, выставлять в лучшем свете, высоко ставить2) преувеличивать, приукрашивать; утрировать, раздувать3) kuà см. 跨 (располагаться, находиться одновременно в двух, нескольких местах; охватывать)

了

le, liǎo, liào

一

yī

通

tōng; tòng

。

Dàjiā bǎ tā kuāle yí tòng.

Все наперебой его хвалили.

b人次 — человеко-раз

这个

zhège

1) этот, это2) так, на столько3) это...; ну что ли...; как его...

展览

zhǎnlǎn

выставлять (на просмотр), экспонировать, показывать; выставка

已经

yǐjīng, yǐjing

уже

接待

jiēdài

1) принимать, прием (гостей, посетителей)2) будд. подавать милостыню (обычно пищей)3) хостес (в ресторане)

了

le, liǎo, liào

十万

shíwàn

сто тысяч (100 000)

人次

réncì

1) человеко-посещение, человеко-раз, (столько-то) человек2) уст. среди людей, в народе

。

Zhège zhǎnlǎn yǐjīng jiēdàile shíwàn réncì.

Выставку посетили уже сто тысяч раз.

节日

jiérì

праздничный день, праздник

期间

qījiān

срок, период; промежуток (отрезок) времени

，

火车站

huǒchēzhàn

вокзал, железнодорожная станция

每

měi

I местоим1) каждый (из совокупности), всякий (в байхуа сопровождается числительным или счетным словом)2) всякий раз, как...; каждый раз; всегда, обычно, постоянноII союз

天

tiān

I сущ.1) небо, небосвод, небеса; (в древней космогонии противопоставлено 地 земле как мужская сила природы 阳, ассоциируемая с солнцем, светом, теплом); небесный, астрономический; под (открытым) небом; наружный

的

de, dí, dì, dī

I -de служебная частица1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или словосочетанием (распространённое определение, придаточное предложение)г) определение перед 的 это объект, а определяемое это действие над ним

客流量

kèliúliàng

1) пассажиропоток2) поток клиентов

超过

chāoguò

1) превысить, превзойти; превышение2) обогнать, перегнать, опередить3) сверх- (в сложных терминах также)4) более чем

五十万

人次

réncì

1) человеко-посещение, человеко-раз, (столько-то) человек2) уст. среди людей, в народе

。

Jiérì qījiān, huǒchēzhàn měi tiān de kèliúliàng chāoguò wǔshíwàn réncì.

В праздники вокзал ежедневно пропускает больше пятисот тысяч пассажиров.

Обратите внимание

Как счётное за действием 通 читается tòng: 骂了一通. О звонках и письмах — tōng: 一通电话.

← Счётные слова: 摊, 丸, 则, 幢, 宗

Высокая степень: 大为, 分外, 何等, 极度, 万分, 尤为, 颇; 极力 — изо всех сил →

Контакты

v3.67.1

v3.42.0